您好，针对您提出的“逾期后能联系到本人还联系紧急联系人是否属于违法”的问题，我可以为您详细解答。

首先，我们需要明确的是，自然人享有隐私权，其个人信息是受法律保护的。这包括个人的贷款信息、联系方式等敏感信息。根据相关法律法规，任何单位、个人或其他组织在处理个人信息时，都应当遵循合法、正当、必要的原则，并且需要征得自然人的同意。

现在，我们具体分析逾期后联系紧急联系人的情况。在贷款逾期的情况下，如果贷款机构或催收公司能够直接联系到借款人本人，并且借款人并未授权或同意将贷款信息透露给紧急联系人，那么贷款机构或催收公司再向紧急联系人发送催收信息，就可能构成对借款人隐私权的侵犯。

以您提供的案例为例，黄某通过“某某期”APP办理网络贷款后逾期未还。网贷平台委托某目标信息公司向黄某及其紧急联系人发送催收短信。然而，目标信息公司在未经黄某本人授权或同意的情况下，直接向其紧急联系人发送了包含黄某逾期还贷内容的短信，且短信内容中含有不当言论，如“涉嫌恶意拖欠”、“非法占有意图明显”等。这种行为不仅泄露了黄某的个人信息，还对其隐私权造成了侵害。

因此，从法律角度来看，逾期后能联系到本人还联系紧急联系人，并且未经本人同意就透露其贷款信息，是可能构成违法的。这种行为侵犯了借款人的隐私权，借款人有权要求停止侵害、赔礼道歉，并可能要求赔偿经济损失。

为了避免此类纠纷的发生，我建议您在选择贷款平台时，一定要选择资质正规、安全可靠的平台。同时，在填写紧急联系人信息时，也要确保自己了解并同意相关信息的使用方式。如果遇到未经同意就被联系紧急联系人的情况，您可以及时向相关部门投诉或寻求法律帮助。