拒交物业费且拒绝收传票，可能会面临以下严重后果：
法院缺席判决：
- 当你收到法院传票却拒绝接收或不出庭时，法院会依法进行缺席判决。这意味着法院将仅依据物业公司提供的证据来作出裁决，你失去了为自己辩护和提供反驳证据的机会。
- 若物业公司的证据充分，法院很可能会判决你支付拖欠的物业费、滞纳金（如有约定）以及承担诉讼费用等。这样的判决结果往往对你极为不利。
强制执行措施：
- 判决生效后，如果你仍然不履行支付义务，物业公司有权向法院申请强制执行。
- 法院可能会采取一系列强制执行措施，如冻结你的银行账户、扣押你的财产（如车辆、房产等），甚至拍卖你的财产以支付物业费及相关费用。
个人信用受损：
- 拒不履行法院判决还可能导致你的个人信用记录受损。这会影响你未来的贷款申请、信用卡办理等金融活动，甚至可能影响你的出行（如限制乘坐高铁、飞机等）。
- 在一些地区，拒不履行法院判决还可能被列入失信被执行人名单，进一步限制你的高消费行为和社会活动。
法律建议：
- 积极应诉：如果你对物业费有异议，如认为物业服务不达标等，应当在收到传票后积极应诉，向法院提供相关证据以支持你的主张。
- 协商解决：在应诉前或应诉过程中，你也可以尝试与物业公司进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。
- 履行义务：如果法院最终判决你支付物业费，你应当履行支付义务，以避免进一步的法律后果。
举例说明：
假设你因对物业服务不满意而拒交物业费，并收到了法院的传票。如果你选择拒绝接收传票或不出庭，法院可能会缺席判决你支付拖欠的物业费及滞纳金。判决生效后，如果你仍然不支付，物业公司可能会申请强制执行，冻结你的银行账户或扣押你的财产。同时，你的个人信用记录也可能因此受损，影响你未来的金融活动和社会活动。
因此，我建议你如果收到关于物业费的法院传票，一定要认真对待，积极应诉或与物业公司协商解决，以避免不必要的法律后果。如果你有任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。