治安调解协议书能否由家属签字，需视具体情形而定，以下从不同角度进行分析：

一、家属获得当事人明确授权的情况

若家属获得当事人明确授权，基于授权委托，家属可代签治安调解协议书，此行为具有法律效力。授权应当是明确且有效的，即当事人应当以书面形式或者其他可以证明的方式，明确表示同意家属代其签署调解协议书。在这种情况下，家属代签的行为可以视为当事人的真实意思表示，调解协议书对当事人具有约束力。

二、当事人为无民事行为能力人的情况

若当事人为无民事行为能力人，如不满八周岁的未成年人或不能辨认自己行为的成年人，其法定代理人（一般为家属）可代签治安调解协议书，以维护当事人合法权益。法定代理人的代签行为是基于法律的规定，无需当事人的额外授权。在这种情况下，法定代理人代签的行为视为当事人的行为，调解协议书对当事人具有约束力。

三、家属未经当事人授权且当事人并非无民事行为能力人的情况

若家属未经当事人授权，且当事人并非无民事行为能力人，家属擅自代签治安调解协议书，则该签字行为可能无效。因为调解协议书是当事人对自身权益处分等相关事宜的意思表示体现，未经合法授权代签可能无法真实反映当事人意愿。在这种情况下，调解协议书对当事人不具有约束力，如果因此产生纠纷，调解协议的效力就会存在争议，往往需要通过法律程序进一步确定其是否有效。

法律建议与风险提示

1. 确保授权的有效性：如果家属需要代签治安调解协议书，应当确保获得当事人的明确且有效的授权。授权方式可以是书面形式，也可以是其他可以证明的方式，如录音、录像等。
2. 注意当事人的民事行为能力：如果当事人为无民事行为能力人，其法定代理人可以代签调解协议书。但如果不是无民事行为能力人，家属代签则需要获得当事人的授权。
3. 谨慎处理代签事宜：家属在代签调解协议书时，应当谨慎处理，确保代签行为符合法律规定和当事人的真实意愿。如果代签行为存在争议或无效，可能会给当事人带来不必要的法律风险和损失。

如果有任何关于治安调解协议书或合同纠纷方面的法律问题，可以直接向我咨询。