可以起诉。聊天记录和录音属于视听资料及电子数据，是法定的证据种类，在满足一定条件下，能够作为起诉的依据。具体分析如下：
一、聊天记录和录音作为证据的条件
聊天记录：
- 需完整反映借款事实，包括双方的借款合意、借款金额、还款时间等关键信息。
- 聊天记录应真实、未被篡改，能够体现双方的真实意思表示。
录音：
- 录音内容需清晰可辨，能够明确体现双方身份、借款金额、借款用途、借款时间等关键信息。
- 录音来源需合法，未侵犯他人隐私或违反法律禁止性规定。例如，不得在他人不知情的情况下进行偷录。
二、起诉的流程和注意事项
起诉流程：
- 撰写起诉状，明确诉讼请求、事实和理由。
- 向有管辖权的法院提交起诉材料，包括起诉状、证据材料（聊天记录、录音等）。
- 法院受理立案后，会安排开庭审理。
注意事项：
- 证据充分性：虽然聊天记录和录音可以作为证据，但仅有这些证据可能不足以让法院完全采信。建议尽量收集其他相关证据，如转账记录、证人证言等，形成完整的证据链。
- 诉讼时效：民间借贷纠纷的诉讼时效一般为三年。需注意及时行使权利，避免因超过时效而丧失胜诉权。若在这期间有向对方主张过权利等导致诉讼时效中断的情形，诉讼时效会重新计算。
- 法律程序：起诉需按法定程序进行，包括提交起诉状、证据材料等。若对法律程序不熟悉，建议咨询专业律师或寻求法律援助。
三、可能面临的法律后果
- 胜诉：若证据充分，能够证明对方欠款事实，法院可能会判决对方偿还欠款。
- 败诉：若证据不足或存在其他不利于己方的情形，法院可能会驳回诉讼请求。
- 执行问题：即使胜诉，若对方无财产可供执行或拒绝履行还款义务，仍可能面临执行难的问题。此时，可向法院申请强制执行，通过查询、冻结、划拨对方财产等手段强制其履行还款义务。
四、建议
- 补充证据：在起诉前，尽量收集其他相关证据，如转账记录、证人证言等，以形成完整的证据链。
- 咨询律师：若对法律程序或证据收集不熟悉，建议咨询专业律师或寻求法律援助。
- 及时行使权利：注意诉讼时效问题，及时行使权利，避免因超过时效而丧失胜诉权。
举例说明：假设甲向乙借款1万元，并通过微信聊天确认了借款事实和还款时间。同时，甲还录制了与乙的通话录音，其中乙明确承认了借款事实。在这种情况下，甲可以凭借微信聊天记录和通话录音作为证据，向法院提起诉讼要求乙偿还欠款。但为了增加胜诉几率，甲还可以尝试收集转账记录等其他证据。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。