违法分包情形下的财产保全问题需分情况讨论，但核心结论是：违法分包本身不直接决定能否保全，能否保全取决于是否符合法定保全条件。以下从不同角度为您详细分析：

一、违法分包与财产保全的直接关联性

违法分包是建设工程领域的违法行为，主要涉及《民法典》《建筑法》《建设工程质量管理条例》等法律法规的规制，其法律后果包括民事赔偿、行政处罚乃至刑事责任。而财产保全则是诉讼中的一项临时性措施，旨在确保将来判决能够执行，其适用依据是《民事诉讼法》的相关规定。违法分包与财产保全之间并无直接的因果关系或法律上的必然联系。

二、能否对违法分包相关财产申请保全

能否对违法分包相关财产申请保全，关键在于是否满足《民事诉讼法》规定的保全条件，而非分包行为是否违法。具体来说：

1. 保全的适用范围：

   • 根据《民事诉讼法》第一百零三条，财产保全适用于“可能因当事人一方的行为或者其他原因，使判决难以执行或者造成当事人其他损害”的情形。
   • 在违法分包纠纷中，如果存在分包方转移财产、隐匿财产等可能影响判决执行的行为，申请方可以依法申请财产保全。

2. 保全的申请条件：

   • 申请保全需要提供明确的财产线索，如银行账户、房产、车辆等。
   • 申请方需要提供担保，以防止因保全错误给被保全方造成损失。
   • 申请保全需要提交书面申请，并说明保全的理由、财产线索及担保情况。

3. 保全的审查与决定：

   • 法院在收到保全申请后，会进行审查，包括保全的必要性、财产线索的真实性、担保的充分性等。
   • 如果法院认为保全申请符合法律规定，会作出保全裁定，并采取相应的保全措施。

三、违法分包纠纷中的保全实践建议

1. 及时收集证据：

   • 在发现违法分包行为后，应及时收集相关证据，如分包合同、付款记录、施工记录等，以证明分包行为的存在及可能造成的损失。

2. 评估保全必要性：

   • 在申请保全前，应评估保全的必要性，即是否存在分包方转移财产、隐匿财产等可能影响判决执行的行为。

3. 准备充分担保：

   • 申请保全时，应准备充分的担保，以防止因保全错误给被保全方造成损失，同时增加法院批准保全的可能性。

4. 依法申请保全：

   • 在满足保全条件的情况下，应依法向法院提交保全申请，并说明保全的理由、财产线索及担保情况。

四、违法分包的法律后果与保全的间接关联

虽然违法分包本身不直接决定能否保全，但违法分包行为可能引发的法律后果（如民事赔偿、行政处罚等）可能成为申请保全的理由。例如，如果因违法分包导致工程质量不合格，造成损失，申请方可以依法要求赔偿，并在诉讼中申请保全分包方的财产以确保赔偿的实现。

总结来说，违法分包情形下能否申请财产保全，取决于是否满足《民事诉讼法》规定的保全条件。如果您在违法分包纠纷中遇到保全问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。