收条中写明收到某人挪用公款三十万，其中十万元是否有效，需分情况讨论：

1. 若收条内容真实反映了挪用公款的事实，且涉及金额准确：

   • 在这种情况下，收条作为书面证据，其真实性、合法性和关联性若得到确认，那么收条中写明的三十万（包括其中的十万元）在法律上均可能被视为有效证据，用于证明挪用公款的事实及金额。但需注意，挪用公款本身是违法行为，收条虽能证明事实，却不能使违法行为合法化。
   • 法律建议：若您是收条的出具者或相关方，且收条内容真实，建议立即停止任何与挪用公款相关的行为，并考虑向相关部门自首或说明情况，以减轻可能的法律责任。

2. 若收条内容存在虚假或误导性信息：

   • 如果收条中的金额、事实或签名等存在虚假，那么该收条可能被视为无效证据。特别是当涉及金额（如十万元部分）与实际情况不符时，这部分内容在法律上可能不被认可。
   • 法律后果：出具虚假收条可能构成伪造证据等违法行为，需承担相应的法律责任，包括但不限于罚款、拘留，甚至刑事责任。
   • 法律建议：若您发现收条内容存在虚假，应立即停止使用该收条，并考虑向相关部门报告或说明情况，以避免卷入不必要的法律纠纷。

3. 从证据效力的角度分析：

   • 收条作为书证，其效力取决于其真实性、合法性和关联性。若收条真实反映了挪用公款的事实，且与其他证据相互印证，那么其效力较高。但若收条存在瑕疵或争议，其效力可能受到质疑。
   • 法律建议：在涉及法律纠纷时，应尽可能收集其他相关证据（如银行转账记录、证人证言等），以形成完整的证据链，提高收条的证据效力。

4. 从刑事法律责任的角度考虑：

   • 挪用公款是违法行为，无论收条是否有效，都不能改变这一事实。若挪用公款金额达到刑事立案标准，相关责任人可能面临刑事指控。
   • 法律建议：若您或他人涉及挪用公款行为，建议立即咨询专业律师，了解可能的法律后果，并考虑采取自首、退赔等措施以减轻责任。

总结与进一步建议：

• 收条中写明的金额是否有效，取决于收条的真实性、合法性和关联性。
• 无论收条是否有效，挪用公款都是违法行为，需承担相应的法律责任。
• 若您涉及此类问题，建议立即停止相关行为，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。

如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。