核心结论：私自进入他人店铺被家狗咬伤后，备案并非法律上的首要或必须步骤，但可考虑向公安机关报案并保留相关证据以备后续维权。以下是详细分析：

1. 报案与备案的区别：

   • 报案是指将发生的案件或事件向公安机关报告，由公安机关决定是否立案调查。
   • 备案通常指将某些信息或文件记录在案，以备查考，但在此情境下，并非法律上的必须步骤。

2. 私自进入他人店铺的性质：

   • 私自进入他人店铺可能构成非法侵入，如果店铺主人明确表示不允许进入，且进入者未经许可，则可能违反相关法律规定。
   • 在此情况下，被狗咬伤可能被视为进入者自身行为导致的后果，店铺主人可能不承担直接责任，除非能证明店铺主人存在过错（如未对狗进行合理看管）。

3. 被狗咬伤后的处理：

   • 立即就医：首先应确保自身安全，及时就医治疗伤口，并保留好医疗记录和相关费用票据。
   • 报案：虽然备案不是必须，但可以向当地公安机关报案，说明被狗咬伤的情况，以及私自进入店铺的事实。公安机关可能会根据具体情况进行调查，并出具相关证明或记录。
   • 证据保留：保留好现场照片、视频、目击者证言等证据，以备后续维权使用。

4. 维权途径：

   • 如果认为店铺主人存在过错，并希望获得赔偿，可以通过协商、调解或诉讼等方式解决。
   • 在此过程中，需要证明店铺主人存在过错（如未对狗进行合理看管、未设置警示标志等），以及该过错与被咬伤之间存在因果关系。

建议：

• 在处理此类事件时，保持冷静，及时就医并保留好相关证据。
• 如有需要，可以向当地公安机关报案，但应明确报案的目的和期望的结果。
• 如果考虑维权，建议咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。

如有其他法律问题，欢迎直接向我咨询。