针对工程款欠了十年且结算单丢失的情况，您可以采取以下措施来维护自己的权益：
收集其他证据：
- 尽管结算单丢失，但您仍可以尝试收集其他与工程款相关的证据，如合同、施工记录、验收报告、往来邮件或短信等。这些证据可以证明您与对方之间存在工程款支付关系，以及对方拖欠款项的事实。
- 如果有目击证人或相关人员可以证明工程款的存在和拖欠情况，他们的证言也将是重要的证据。
与对方协商：
- 在收集到一定证据后，您可以尝试与对方进行协商，要求其支付拖欠的工程款。协商过程中，您可以出示收集到的证据，以增强自己的说服力。
- 如果对方同意支付，但提出分期支付或其他条件，您可以根据实际情况考虑是否接受。重要的是确保协商结果能够以书面形式确认，如签订还款协议等。
发送律师函：
- 如果协商无果，您可以考虑委托律师发送律师函给对方。律师函是一种正式的法律文件，可以明确告知对方其法律义务和违约后果，促使其尽快支付拖欠的工程款。
- 律师函的发送需要遵循一定的法律程序，并确保其内容合法、合规。因此，建议您在发送前咨询专业律师的意见。
提起民事诉讼：
- 如果以上措施均无法解决问题，您可以考虑向法院提起民事诉讼，要求对方支付拖欠的工程款及可能的利息或违约金。
- 在诉讼过程中，您需要提供充分的证据证明工程款的存在、金额以及对方的拖欠行为。法院将根据事实和法律规定作出判决，并强制对方履行支付义务。
- 诉讼时效问题：虽然工程款拖欠了十年，但根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，诉讼时效期间可能因中断或中止而重新计算。例如，如果您在十年间曾向对方主张过权利（如发送催款通知、提起诉讼等），则诉讼时效可能因此中断并重新计算。因此，不要因时间过长而放弃维权。
申请强制执行：
- 如果法院判决对方支付工程款，但对方仍不履行判决义务，您可以向法院申请强制执行。法院将采取查封、扣押、拍卖等措施，强制对方履行支付义务。
- 在申请强制执行前，建议您了解对方的财产状况，以便法院能够更有效地执行判决。
在采取以上措施时，您需要注意以下几点：
- 保持冷静和理性：工程款纠纷可能涉及较大的金额和复杂的法律关系，因此您需要保持冷静和理性，避免采取过激或违法的行为。
- 咨询专业律师：在整个过程中，建议您咨询专业律师的意见。律师可以根据您的具体情况提供法律建议，并帮助您制定合适的维权策略。
- 保留证据：无论采取哪种措施，都需要保留好相关证据。证据是维护您权益的关键，因此请务必妥善保管。
最后，需要强调的是，法律程序可能需要一定的时间和费用投入。因此，在采取行动前，请做好相应的准备和规划。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。