经济刑事案件确实可能涉及已经病退的人员，具体处理方式需根据病退人员在案件中的角色和责任来判定。以下从不同角度进行分析：

1. 若病退人员是案件的直接责任人
   即使已经病退，若其在职期间实施了经济犯罪行为（如贪污、受贿、挪用公款等），仍需承担刑事责任。法律不会因人员退休或病退而免除其应负的刑事责任。例如，某国企高管在职时利用职务便利侵吞公款，退休后被发现，仍会被依法追诉。

2. 若病退人员是案件的间接关联人
   若病退人员未直接参与犯罪，但为犯罪提供帮助或便利（如协助转移赃款、提供虚假证明等），可能被认定为共犯或从犯，需承担相应刑事责任。但若其完全不知情或未参与任何违法活动，则不会被追究。

3. 若病退人员是案件的受害者
   若病退人员因经济犯罪行为遭受损失（如投资被骗、养老金被挪用等），可作为被害人参与诉讼，要求犯罪人赔偿损失。此时，其病退身份不影响其作为受害人的权利。

4. 处理程序上的特殊考虑

   • 取保候审或监视居住：若病退人员年老体弱或患有严重疾病，符合条件的可申请取保候审或监视居住，避免羁押对其健康造成影响。
     
   • 从轻或减轻处罚：若病退人员在犯罪中起次要作用或具有自首、立功等情节，可依法从轻或减轻处罚。
     
   • 缓刑适用：若符合缓刑条件（如犯罪情节较轻、有悔罪表现等），可宣告缓刑，避免实际执行刑罚。

建议：若您或您身边的人涉及此类情况，建议及时整理相关证据（如在职期间的职务证明、犯罪行为的相关记录等），并向我详细说明案件细节，以便更精准地分析法律责任和应对策略。