结论前置：在租赁合同中，若承租方为个人，而法定代表人为另一人，合同中应明确区分两者的身份及权利义务，具体写法如下：

1. 明确合同主体
   在合同首部“当事人信息”部分，需分别列明承租方（个人）和法定代表人（代表公司或其他组织）的详细信息。例如：

   • 承租方（个人）：姓名、身份证号、联系方式、住址；
     
   • 法定代表人（代表公司）：公司名称、统一社会信用代码、法定代表人姓名、职务、联系方式。
     关键点：需注明法定代表人“代表XX公司签署本合同”，避免个人与组织身份混淆。

2. 区分权利义务

   • 若承租方为个人，合同中应明确其作为承租人的权利义务（如支付租金、使用租赁物）；
     
   • 若法定代表人代表公司签署合同，需注明其行为后果由公司承担（如违约责任、赔偿义务）。
     示例条款：
     “本合同由XX公司（法定代表人：XXX）代表公司签署，其行为视为公司行为，公司承担全部法律责任。”

3. 签字盖章规范

   • 个人承租方需本人签字并捺印；
     
   • 法定代表人需签字并加盖公司公章，同时注明职务（如“法定代表人”）。
     风险提示：若仅法定代表人签字未加盖公章，可能被认定为个人行为，导致公司不承担责任。

4. 特殊场景处理

   • 若法定代表人同时为承租人：需在合同中明确其双重身份，并分别约定个人与代表公司的权利义务（如个人承担租金支付义务，公司承担维修责任）；
     
   • 若承租方为法定代表人代表的个人（如个体工商户）：需注明“承租方为个体工商户，经营者为XXX，身份证号XXX”。

注意事项：

• 合同中避免使用“代表人”“代理人”等模糊表述，需明确身份关系；
  
• 若涉及公司担保或连带责任，需单独签署担保协议并公证；
  
• 建议在合同中增加“身份确认”条款，例如：“双方确认，本合同签署时，XXX作为XX公司法定代表人，其权限已获公司授权。”

如有具体合同文本或场景细节，可进一步提供，我将协助完善条款设计。