受伤严重的一方在特定情况下可以起诉开车的一方，但能否成功需视具体情况而定。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律责任角度
过错责任原则：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
- 在此案例中，如果开车的一方因争吵而分心，导致操作失误进而引发车祸，那么其可能因过错而承担责任。
共同过错与责任分担：
- 如果争吵双方均有过错，比如一方故意挑衅或另一方未能保持冷静，那么责任可能根据双方的过错程度进行分担。
- 法院会综合考虑双方的言行、对事故发生的贡献度等因素，来确定各自应承担的责任比例。
二、具体情形分析
开车一方全责：
- 如果开车的一方在争吵过程中完全失去了对车辆的控制，或者故意采取危险行为导致事故，那么其很可能被认定为全责。
- 在这种情况下，受伤严重的一方有权起诉开车的一方，要求其承担全部的赔偿责任。
双方均有过错：
- 如果争吵双方均对事故的发生有一定的过错，比如一方言语过激，另一方未能及时刹车，那么责任可能根据双方的过错程度进行分担。
- 受伤严重的一方仍然可以起诉开车的一方，但赔偿金额可能会根据责任比例进行相应调整。
无过错或过错难以认定：
- 如果事故的发生与争吵无直接关联，或者双方的过错程度难以准确认定，那么法院可能会根据其他证据和事实来判定责任。
- 在这种情况下，受伤严重的一方起诉开车的一方可能面临较大的举证难度。
三、法律建议与后果
收集证据：
- 受伤严重的一方应尽快收集与事故相关的证据，如现场照片、视频、证人证言等，以证明开车一方的过错。
- 同时，也应保留自己的医疗记录、费用清单等，以证明自己的损失。
咨询专业律师（此处虽为常规建议，但针对本问题情境，可转化为具体行动指引）：
- 在处理此类复杂案件时，建议受伤严重的一方直接向我咨询，我可以根据具体情况提供专业的法律意见和诉讼策略。
可能的法律后果：
- 如果起诉成功，开车的一方可能需要承担医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等各项损失。
- 如果起诉失败或责任分担不利，受伤严重的一方可能需要自行承担部分或全部损失。
总结与建议：受伤严重的一方在特定情况下可以起诉开车的一方，但能否成功需视具体情况而定。建议受伤严重的一方在事发后尽快收集证据，并直接向我咨询以获取专业的法律意见和诉讼策略。