针对您提出的“男方给的彩礼转给我怎样合法”的问题，这主要涉及到彩礼的法律性质和转账的合法性。以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确彩礼的法律性质。彩礼，在传统习俗中，是男方在婚姻约定初步达成时向女方赠送的聘金、聘礼，通常被视为一种附条件的赠与，即以结婚为目的的赠与。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果双方最终未办理结婚登记手续，或者虽然办理了结婚登记手续但确未共同生活，以及婚前给付并导致给付人生活困难的，给付方有权请求返还彩礼。
接下来，我们分析转账的合法性。当男方将彩礼转账给您时，为了确保转账的合法性，您可以考虑以下几点：
明确转账性质：在转账时，最好在备注或附言中明确注明这笔款项是“彩礼”或“以结婚为目的的赠与”。这样做可以增强法律证明力，避免后续可能出现的纠纷。
保留转账记录：无论是通过银行转账、微信转账还是其他方式，都应妥善保留转账记录。这些记录是证明您收到彩礼的重要证据。
了解法律后果：在接受彩礼前，您应了解如果双方最终未结婚，或者虽然结婚但未共同生活，以及婚前给付导致男方生活困难的情况下，您可能需要返还彩礼。这是法律对彩礼赠与的一种保护机制。
避免特殊数字转账：虽然“520”、“1314”等特殊数字在恋爱期间常被用作示爱转账，但这类转账在法律上可能被视为无偿赠与，分手后主张返还一般不予支持。因此，在接收彩礼时，应避免使用这类特殊数字进行转账。
大额转账需谨慎：如果彩礼金额较大，且双方以结婚为前提交往，那么这笔转账可能被视为附结婚条件的赠与。在这种情况下，如果分手导致结婚目的落空，接收方可能需要返还彩礼。因此，对于大额转账，双方应更加谨慎地处理。
综上所述，为了确保男方给的彩礼转账给您的合法性，您应在转账时明确注明款项性质、保留转账记录、了解法律后果、避免特殊数字转账以及谨慎处理大额转账。这样做可以最大程度地保护您的合法权益，避免后续可能出现的纠纷。