结论前置：您给姑娘买的车，若购车资金来源于您个人且明确表示赠与姑娘个人，则一般不属于夫妻共同财产；若购车资金来源于婚后家庭共同财产或未明确赠与姑娘个人，则可能被视为夫妻共同财产。
详细分析：
购车资金来源于您个人且明确赠与姑娘个人：
- 在这种情况下，如果购车款项完全由您个人出资，并且您在购车时明确表示该车是赠与姑娘个人的（例如，有书面赠与协议或相关证据表明您的赠与意图），那么该车辆通常会被视为姑娘的个人财产，不属于夫妻共同财产。
购车资金来源于婚后家庭共同财产或未明确赠与姑娘个人：
- 如果购车资金来源于婚后您和姑娘（或其配偶）的共同财产，如共同工资、奖金等，那么即使车辆登记在姑娘名下，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，该车辆也可能被视为夫妻共同财产。
- 另外，如果购车时您未明确表示该车是赠与姑娘个人的，而是作为家庭共同财产的一部分进行购置，那么该车辆同样可能被视为夫妻共同财产。
法律建议：
- 明确赠与意图：如果您希望车辆仅作为姑娘的个人财产，建议在购车时签订书面赠与协议，明确赠与对象和赠与意图，以避免未来可能出现的财产纠纷。
- 保留相关证据：无论是购车发票、转账记录还是赠与协议，都应妥善保管，以便在必要时证明车辆的归属。
- 考虑家庭财产约定：如果家庭内部对财产归属有特别约定，建议制定书面协议并明确约定内容，以保障各方权益。
可能法律后果：
- 如果车辆被视为夫妻共同财产，在离婚或家庭经济纠纷时，该车辆可能需要进行分割或处理。
- 如果车辆被视为姑娘的个人财产，则其配偶无权要求分割该车辆。
总结与提醒：
在处理家庭财产问题时，建议明确财产归属和赠与意图，并保留好相关证据。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。