对于网贷还不上收到私人短信威胁的情况，你不需要过度恐慌，但也不能完全置之不理。以下是从不同角度为你进行的分析和建议：
一、法律角度
威胁行为的违法性：
- 根据我国相关法律规定，任何形式的威胁、恐吓行为都是违法的。如果短信内容包含威胁、恐吓你或你的家人的言辞，那么发送者已经涉嫌违法。
- 你可以保留这些短信作为证据，以便在必要时向公安机关报案。
合法债务追讨方式：
- 正规的金融机构或网贷平台在追讨债务时，通常会通过合法途径进行，如电话、邮件或法律诉讼等。
- 私人短信威胁往往不是合法的债务追讨方式，这可能意味着你遭遇了不法分子的骚扰。
二、应对策略
保持冷静，不要恐慌：
- 收到威胁短信时，首先要保持冷静，不要因为恐慌而做出不理智的决定。
- 记住，威胁者往往是在利用你的恐惧心理来达到他们的目的。
核实债务情况：
- 确认你是否真的欠下了这笔网贷，以及欠款金额和还款期限等详细信息。
- 如果确认存在债务，且确实无法按时偿还，应考虑与债权人协商延期还款或分期还款等方案。
保护个人信息：
- 不要轻易向陌生人透露你的个人信息，如身份证号、银行卡号等。
- 如果威胁短信中包含了你的个人信息，且你怀疑信息被泄露，应及时向相关部门报案。
寻求法律帮助：
- 如果你认为威胁行为已经构成了骚扰或侵犯了你的合法权益，可以向公安机关报案。
- 同时，你也可以咨询专业律师（比如我），了解你的法律权益和可能的维权途径。
三、后续行动建议
记录并保存证据：
- 将所有收到的威胁短信进行截图或拍照保存，作为后续可能的法律证据。
- 如果可能的话，记录下发送者的手机号码或其他联系方式。
与债权人沟通：
- 尝试与网贷平台或债权人进行沟通，说明你的还款困难和意愿。
- 提出合理的还款计划或延期还款的请求，看是否能够达成共识。
关注个人信用：
- 网贷逾期可能会影响你的个人信用记录。
- 即使无法按时偿还全部债务，也应尽量保持与债权人的沟通，避免被列入失信被执行人名单。
总结来说，面对网贷还不上收到的私人短信威胁，你应保持冷静、核实债务情况、保护个人信息，并在必要时寻求法律帮助。记住，威胁和恐吓不是解决问题的合法方式，你有权维护自己的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。