针对您提出的“盗窃他人车牌自用怎么处罚”的问题，我将从行政处罚和刑事处罚两个方面为您进行详细解答。
一、行政处罚
根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十九条的规定，盗窃公私财物的行为，如果尚未达到刑事犯罪的程度，将会受到行政处罚。具体到盗窃车牌的情况，如果车牌的价值或情节尚未构成犯罪，那么行为人可能会面临以下行政处罚：
- 拘留：处五日以上十日以下拘留；如果情节较重，则可能处十日以上十五日以下拘留。
- 罚款：可以并处五百元以下罚款；情节较重的，可以并处一千元以下罚款。
二、刑事处罚
如果盗窃车牌的行为数额较大或者多次盗窃，那么可能构成盗窃罪，需要承担刑事责任。具体来说：
定罪标准：
- 盗窃罪是指以非法占有为目的，秘密窃取数额较大的公私财物或者多次秘密窃取公私财物的行为。在车牌盗窃的情境中，如果车牌的价值达到一定数额，或者行为人多次盗窃车牌，就可能构成盗窃罪。
量刑依据：
- 根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金。
- 如果数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
- 如果数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
具体量刑考虑因素：
- 法院在量刑时会考虑盗窃车牌的数量、价值以及行为人的主观恶性、作案手段等因素。
- 如果行为人利用盗窃的车牌进行敲诈勒索等其他犯罪行为，还可能构成其他罪名，如敲诈勒索罪，并面临更严厉的刑罚。
总结与建议
盗窃他人车牌自用是一种违法行为，不仅侵犯了他人的财产权，也违反了国家对于车牌使用和管理的有关规定。因此，我建议您不要尝试此类行为。如果您已经实施了此类行为，我建议您尽快向公安机关自首，并积极配合调查，以争取从轻或减轻处罚。同时，我也建议您在日常生活中多了解一些法律知识，以免在遇到法律问题时无法维护自己的合法权益。