结论概述：南京禄口机场一乘客因阻止插队被扇耳光事件中，打人者需承担的法律责任主要包括民事赔偿责任和可能面临的行政处罚责任。若被打乘客伤情鉴定为轻微伤及以上，打人者还可能承担刑事责任。

一、民事赔偿责任

根据《民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。在此事件中，打人者因插队被阻止后，对阻止其插队的乘客进行辱骂并扇耳光，导致乘客受伤，显然存在过错，应当承担民事赔偿责任。

具体赔偿范围包括但不限于医疗费、误工费、交通费等因被打而产生的合理费用。从新闻背景中我们可以看到，双方在警方主持下已经达成了调解协议，打人方需向受害乘客公开道歉，并一次性赔偿3500元，另支付其改乘高铁至北京的530元费用，总计4030元。这份调解协议体现了打人者对受害乘客的民事赔偿责任。

二、行政处罚责任

根据《治安管理处罚法》第四十三条的规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。在此事件中，打人者扇耳光的行为显然属于殴打他人，因此可能面临行政处罚。

不过，由于双方已经达成了调解协议，并且协议中明确“纠纷到此了结”，若打人方已履行调解协议中的义务，如公开道歉和赔偿等，公安机关可能不再对其进行治安处罚。但若打人方未履行调解协议，公安机关将依法给予治安处罚。

三、刑事责任（若伤情鉴定为轻微伤及以上）

如果被打乘客的伤情经过鉴定为轻微伤及以上，那么打人者的行为可能涉嫌《刑法》中的故意伤害罪。根据《刑法》的相关规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。不过，在实际操作中，对于此类因琐事引发的轻微伤害案件，如果双方能够达成和解并赔偿损失，检察机关可能会作出不起诉决定，或者法院可能会判处缓刑等较轻的刑罚。

四、对公众的启示

此事件不仅是对打人者个人的法律教训，更是对公众的一次法律教育。它提醒我们，在公共场所应当遵守公共秩序和规则，尊重他人的权益。当遇到不守规矩的行为时，我们可以勇敢地站出来制止，但同时也要注意保护自己的安全。如果遭遇类似事件，应当及时报警并保留好相关证据，以便维护自己的合法权益。

五、类似情况的预防措施

为了避免类似事件的发生，我们可以从以下几个方面入手：一是加强公共场所的秩序管理，如增加安保人员、设置明显的排队标识等；二是加强公众的法律意识和道德教育，提高大家的规则意识和法律意识；三是鼓励公众在遇到不守规矩的行为时，能够勇敢地站出来制止，并寻求相关部门的帮助和支持。

如果有任何关于交通运输事故责任或侵权损害方面的法律问题，都可以直接向我咨询。