中介代收贷款服务费退费是否合法，需视具体情况而定。以下是从不同角度进行的分析：
一、合同约定角度
若合同中有明确约定：如果中介与贷款当事人之间签订的合同中，明确约定了服务费的退费条件、方式及期限等，且该约定不违反法律法规的强制性规定，那么当满足退费条件时，中介应当按照合同约定退还服务费。这种情况下，退费是合法的。
若合同中无明确约定：如果合同中没有明确约定服务费的退费事宜，那么退费是否合法就需要根据其他因素来判断。此时，可能需要参考行业惯例、公平原则以及相关法律法规的规定。
二、中介服务履行情况角度
中介未履行合同义务：如果中介在提供贷款服务过程中，未按照合同约定履行其义务，如未成功促成贷款交易、提供虚假信息等，导致贷款当事人遭受损失，那么贷款当事人有权要求中介退还已支付的服务费。这种情况下，退费是合法的，且中介还可能承担相应的赔偿责任。
中介已履行合同义务：如果中介已经按照合同约定履行了其全部义务，且服务结果符合贷款当事人的要求，那么一般情况下，贷款当事人无权要求中介退还服务费。因为服务费是中介为提供贷款服务而收取的合理报酬。
三、法律法规角度
合法收费与退费：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果中介收取的服务费是合法的，且符合市场行情和公平原则，那么在合同没有特别约定的情况下，中介一般无需退还服务费。但是，如果中介在收费过程中存在欺诈、胁迫等违法行为，或者收费过高且不合理，那么贷款当事人有权要求中介退还服务费，并可能追究其法律责任。
无资质经营：如果中介机构不具备从事贷款服务中介业务的合法资质，却违规开展相关业务并收取费用，那么其收取的费用不具有合法性。在这种情况下，贷款当事人不仅有权要求中介退还已支付的服务费，还可能向相关部门举报中介的违法行为。
四、建议与注意事项
仔细审查合同：在与中介签订贷款服务合同时，贷款当事人应仔细审查合同条款，特别是关于服务费的收取、退费等事宜的约定。确保合同内容明确、合法、有效。
保留相关证据：在贷款服务过程中，贷款当事人应保留好与中介的沟通记录、付款凭证等相关证据。以便在发生纠纷时，能够证明自己的权益。
及时咨询专业律师：如果贷款当事人对中介代收贷款服务费退费问题存在疑问或争议，建议及时咨询专业律师。律师可以根据具体情况提供法律意见和帮助，维护贷款当事人的合法权益。
希望以上分析能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。