面对出轨后被女方老公威胁的情况，首先要保持冷静，明确威胁行为是违法的，不应被其吓倒，并采取以下措施来维护自身权益：
一、法律应对措施
收集证据：
- 务必收集威胁的文字、语音、视频等证据，如短信、微信聊天记录、电话录音等。这些证据在后续处理中至关重要，能够证明威胁行为的存在和性质。
- 证据收集要全面、及时，确保能够真实反映威胁的情况。
报警处理：
- 若威胁行为较为恶劣，如危及人身安全、造成名誉损害等，应及时向公安机关报案。
- 依据《治安管理处罚法》的相关规定，写恐吓信或以其他方法威胁他人人身安全的，可处五日以下拘留或五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可并处五百元以下罚款。警方会根据具体情况对威胁者作出相应处罚。
民事诉讼：
- 若威胁行为对你造成了实际损害，如名誉受损、精神伤害等，可向法院提起民事诉讼。
- 要求对方承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉及赔偿损失等民事责任。在诉讼过程中，要提供充分的证据来支持自己的主张。
申请禁止令：
- 若沟通无果，且威胁行为持续存在，可考虑向法院申请禁止令。
- 禁止令可以禁止对方老公继续实施威胁等行为，为你提供一个相对安全的环境。
二、沟通与协商
与对方老公沟通：
- 在保持冷静的前提下，可尝试与对方老公进行沟通。
- 清晰表明对其行为的不满与担忧，敦促其停止威胁行为。沟通时要注意方式方法，避免激化矛盾。
寻求第三方调解：
- 若双方无法自行协商解决，可寻求第三方机构或专业人士的调解。
- 调解可以帮助双方化解矛盾、达成和解，避免法律纠纷的进一步升级。
三、自身行为反思与处理
反思出轨行为：
- 出轨行为本身是不道德的，也可能对家庭关系造成严重破坏。
- 在应对威胁的同时，也要反思自己的行为，考虑如何妥善处理感情问题，避免类似情况的再次发生。
妥善处理感情问题：
- 出轨行为被揭露后，要妥善处理与女方及其老公的关系。
- 可以考虑通过协商、调解等方式解决感情纠纷，避免矛盾进一步激化。
示例说明：
假设你因出轨被女方老公威胁，他通过短信不断发送威胁信息，甚至扬言要公开你的出轨行为并对你进行人身攻击。此时，你可以先保存好这些短信作为证据，然后向当地公安机关报案。警方会根据《治安管理处罚法》的相关规定对威胁者进行处罚。同时，你也可以考虑与对方老公进行沟通，表达你的不满和担忧，并敦促其停止威胁行为。如果沟通无果，你可以向法院提起民事诉讼或申请禁止令来维护自己的权益。
后续行动建议：
- 在整个过程中，要保持冷静和理智，避免因情绪激动而做出错误的决定。
- 及时咨询专业律师（即我），获取更具体的法律建议和指导。
- 密切关注威胁行为的动态，确保自身安全不受威胁。
面对出轨后被女方老公威胁的情况，要依法维护自己的权益，同时也要反思自己的行为并妥善处理感情问题。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。