受贿违法所得5万元，即使已赠送他人，仍需追缴。以下从不同角度为您详细分析：

一、法律原则角度

根据我国《刑法》及相关司法解释，对于犯罪所得及其产生的收益，应当予以追缴或者责令退赔。这一原则体现了法律对犯罪行为的否定性评价，以及对犯罪所得的剥夺性要求。受贿所得属于犯罪所得，无论其是否已被赠送他人，都不改变其违法性质，因此仍需追缴。

二、追缴对象角度

1. 直接追缴受贿人：在受贿案件中，受贿人作为犯罪行为的直接实施者，其违法所得应当被追缴。即使受贿人将违法所得赠送他人，也不影响对其违法所得的追缴。

2. 对受赠人的处理：

   • 若受赠人明知是受贿所得而接受：根据相关法律规定，受赠人可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，其接受的财物同样可能被追缴。
   • 若受赠人不知情：虽然受赠人可能不构成犯罪，但根据法律规定，对于犯罪所得，任何单位和个人不得非法持有。因此，受赠人仍有义务配合追缴工作，将受赠财物交出。

三、实际操作角度

在司法实践中，追缴受贿违法所得通常涉及以下步骤：

1. 侦查阶段：公安机关或检察机关在侦查过程中，会依法查封、扣押、冻结受贿人的财产，包括其违法所得。

2. 审查起诉阶段：检察机关在审查起诉时，会对查封、扣押、冻结的财产进行审查，确认是否属于违法所得，并决定是否予以追缴。

3. 审判阶段：法院在审理受贿案件时，会根据查明的事实和法律规定，判决追缴受贿人的违法所得。即使违法所得已被赠送他人，法院也会依法作出追缴决定。

4. 执行阶段：判决生效后，执行机关会依法对追缴的违法所得进行执行，包括从受赠人处追回财物。

四、法律后果角度

如果受贿人或受赠人不配合追缴工作，可能会面临以下法律后果：

1. 强制执行：执行机关有权依法对受贿人或受赠人的财产进行查封、扣押、拍卖等强制执行措施。

2. 罚款或拘留：对于拒不执行法院判决、裁定的受贿人或受赠人，法院可以对其处以罚款或拘留等处罚。

3. 刑事责任：如果受赠人明知是受贿所得而接受并拒不交出，可能构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，面临刑事处罚。

总结与建议：

受贿违法所得5万元，即使已赠送他人，仍需追缴。这是法律对犯罪行为的否定性评价和对犯罪所得的剥夺性要求。在实际操作中，追缴工作涉及多个阶段和多个部门，需要依法进行。如果您或您身边的人涉及此类问题，建议积极配合司法机关的工作，主动交出违法所得，以减轻法律后果。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。