结论是：电力立杆征地补偿金用于施工方损坏垃圾场的做法，在大多数情况下是不合法的。以下从不同角度进行分析：
一、征地补偿金的性质与用途
征地补偿金是政府或相关单位因公共利益需要征收土地时，对被征收土地的所有权人或使用权人给予的经济补偿。这笔资金的主要目的是弥补被征收者因土地被征收而遭受的经济损失，包括但不限于土地价值损失、青苗补偿、地上附着物补偿等。因此，征地补偿金应当专款专用，用于补偿被征收者的相关损失，而不应被挪作他用。
二、施工方损坏垃圾场的责任与赔偿
如果施工方在电力立杆过程中损坏了垃圾场，那么施工方应当承担相应的赔偿责任。这种赔偿责任是基于施工方的侵权行为而产生的，与征地补偿金没有直接关系。施工方应当通过自己的资金或保险等方式来承担赔偿责任，而不应使用征地补偿金来支付。
三、法律合规性分析
挪用征地补偿金的法律后果：如果征地补偿金被挪用于施工方损坏垃圾场的赔偿，这可能构成对征地补偿金专款专用原则的违反。根据相关法律法规，挪用征地补偿金可能面临行政处罚，甚至刑事责任。
施工方赔偿的合法途径：施工方应当通过合法途径来承担赔偿责任，如与垃圾场所有者或管理者协商赔偿事宜，或者通过法律程序解决纠纷。使用征地补偿金来支付赔偿，不仅违反了征地补偿金的用途规定，也可能损害被征收者的合法权益。
四、建议与措施
加强征地补偿金的管理与监督：政府或相关单位应当加强对征地补偿金的管理与监督，确保资金专款专用，不被挪作他用。
明确施工方的赔偿责任：在电力立杆等施工过程中，应当明确施工方的赔偿责任和范围，避免因为责任不清而导致纠纷。
依法处理纠纷：如果发生施工方损坏垃圾场等纠纷，应当依法通过协商、调解或法律程序等方式来解决，确保各方合法权益得到保障。
如果您在征地拆迁过程中遇到任何法律问题，或者对征地补偿金的用途、施工方的赔偿责任等方面有疑问，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。