针对您描述的情况，首先明确结论：男方首付骗女方贷款买车后，对车辆任何费用不管并声称车跟男方没关系，这一行为可能涉及欺诈和违约，女方可以通过法律途径维护自己的权益。 以下是具体分析：
一、法律关系分析
购车合同关系：
- 购车合同是女方与汽车销售商之间签订的，根据合同相对性原则，女方作为合同一方，有义务按照合同约定支付购车款项，并承担相应的贷款还款责任。
- 若男方在购车过程中存在欺诈行为（如虚构事实、隐瞒真相等），导致女方在不知情的情况下签订了购车合同并承担了贷款，女方可以主张合同存在欺诈情形，要求撤销或变更合同。
共同财产与债务关系：
- 若车辆被认定为夫妻共同财产（如购车发生在婚姻关系存续期间，且未明确约定为个人财产），则男方作为共同财产的一方，有义务共同承担车辆的相关费用（包括贷款、保险、维修等）。
- 若车辆被认定为女方个人财产（如购车发生在婚前，或婚后明确约定为女方个人财产），则男方无义务承担车辆费用。但在此情况下，若男方通过欺诈手段使女方购车并承担贷款，女方仍可主张男方承担欺诈责任。
录音证据的效力：
- 女方持有的录音证据，若内容清晰、完整，能够证明男方存在欺诈行为或承诺承担车辆费用后反悔，该录音可以作为证据使用。
- 根据《民事诉讼法》的相关规定，录音证据属于视听资料，只要其来源合法、内容真实，且与案件事实相关联，就可以作为认定案件事实的依据。
二、法律建议
收集证据：
- 除了录音证据外，女方还应收集其他相关证据，如购车合同、贷款合同、付款凭证、车辆登记证书等，以证明购车事实及贷款情况。
- 若可能，收集男方承认欺诈或承诺承担车辆费用的书面证据（如聊天记录、短信、邮件等）。
协商解决：
- 在掌握充分证据后，女方可以尝试与男方进行协商，要求其承担应负的责任（如共同偿还贷款、分担车辆费用等）。
- 协商过程中，可以明确告知男方若不履行责任，将通过法律途径维护自己的权益。
法律途径：
- 若协商无果，女方可以向人民法院提起诉讼，要求男方承担欺诈责任或共同承担车辆费用。
- 在诉讼过程中，女方应充分举证，证明男方存在欺诈行为或应承担共同责任的事实。
三、可能的法律后果
若法院认定男方存在欺诈行为：
- 法院可能判决撤销或变更购车合同，要求男方返还女方因欺诈而支付的款项。
- 若女方因欺诈而遭受其他损失（如信用损失、精神损害等），法院也可能判决男方承担相应的赔偿责任。
若法院认定车辆为夫妻共同财产：
- 法院可能判决男方与女方共同承担车辆的相关费用（包括贷款、保险、维修等）。
- 若男方拒绝履行判决，女方可以申请法院强制执行。
最后，建议您在处理此类问题时，务必保持冷静和理性，通过合法途径维护自己的权益。 若您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。