您好，关于您提出的“立案费交了还能退吗”的问题，这主要取决于案件的具体情况和相关法律规定。根据《诉讼费用交纳办法》以及相关司法实践，以下是一些可以申请退还立案费（即诉讼费用）的情形：

1. 调解或撤诉结案：如果案件以调解方式结案或者当事人申请撤诉，依照《诉讼费用交纳办法》第15条之规定，可以减半退还预交的诉讼费用。

2. 减少诉讼请求数额：当事人在法庭调查终结前提出减少诉讼请求数额的，法院会按照减少后的诉讼请求数额来计算并退还相应的诉讼费用。

3. 案件发回重审：如果第二审人民法院决定将案件发回重审，依照《诉讼费用交纳办法》第27条之规定，应当全部退还上诉人已交纳的第二审案件受理费。

4. 不予受理或驳回起诉：如果人民法院裁定不予受理或者驳回起诉，依照《诉讼费用交纳办法》的相关规定，应当全部退还当事人已交纳的案件受理费。

5. 胜诉退费：判决生效后，如果胜诉方预交了但不应负担的诉讼费用，人民法院应当退还，但胜诉方自愿承担或者同意败诉方直接向其支付的除外。

6. 其他依法应当退费的情形：这包括但不限于案件移送其他法院管辖、审理过程中发现涉嫌刑事犯罪并将案件移送有关部门处理等情形。

退费时间：一般来说，案件生效以后，符合退费情形的，随时可以申请退还。

退费申请方式：您可以选择线上申请退费，在“我的案件”中选择具体案件，进入“案件空间”，点击“事项申请”选择“申请退费”。如果您不熟悉线上操作，也可以联系案件承办法官帮助您直接在线办理退费，或者选择现场申请、邮寄申请等方式提交退费材料。

查询退费进度：当事人可以随时在人民法院在线服务系统“我的案件”消息提醒中查看退费审批情况。如果没有及时收到退费款项，可以联系案件承办法官进行查询。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。