起诉原因不成立，仍然可以起诉，但起诉的成立与诉讼理由是否成立并非必然关联。以下从不同角度对此问题进行详细分析：

一、起诉成立的条件

起诉成立主要关注的是是否契合法定条件，这些条件通常包括：

1. 原告资格恰当：即原告必须是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织。
2. 被告明确：即被告必须是具体的、明确的，能够被识别和定位。
3. 诉讼请求及事实理由具体：即原告需要明确提出其诉讼请求，并基于一定的事实和理由。这些事实和理由是起诉的基础，但并不意味着它们必须完全成立或被法院最终认可。

二、诉讼理由不成立的影响

诉讼理由不成立，主要影响的是诉讼请求的合理性评判，而非起诉的成立。具体来说：

1. 不影响起诉成立：即使诉讼理由缺乏依据或不被法院认可，只要其他起诉条件满足，法院仍可能受理并审理案件。这是因为起诉成立和诉讼理由成立是两个不同的法律概念，前者关注的是形式要件，后者关注的是实质内容。
2. 影响判决结果：虽然诉讼理由不成立不影响起诉的成立，但它会影响最终的判决结果。如果诉讼理由确实不成立，法院可能会驳回原告的诉讼请求。

三、实例说明

以小李的案例为例：小李以某公司侵犯其知识产权为由向法院提起诉讼。法院受理后展开审理，过程中发现小李所主张的侵权事实缺乏足够证据支撑，即诉讼理由不成立。但小李起诉时符合起诉成立的法定条件（如原告资格恰当、被告明确等），所以法院受理了案件。然而，由于诉讼理由不成立，法院最终可能驳回了小李的诉讼请求。

四、法律建议

1. 充分准备诉讼材料：在提起诉讼前，原告应尽可能收集充分的证据和理由来支持其诉讼请求，以提高诉讼理由成立的可能性。
2. 理性看待诉讼结果：即使诉讼理由不成立，也不意味着起诉本身没有意义。通过诉讼过程，原告可以明确自己的权利边界，了解法律程序，甚至可能促使被告主动履行义务或达成和解。
3. 寻求专业法律帮助：在提起诉讼前或诉讼过程中，原告可以寻求专业律师的帮助，以更好地理解法律程序、准备诉讼材料并应对可能的法律风险。

总结来看，起诉原因不成立并不妨碍起诉的成立。但为了确保诉讼的有效性和成功率，原告应尽可能确保诉讼理由的充分性和合理性。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。