针对您提出的“药品无效能不能退款”的问题，这需要根据药品的具体情况以及相关法律法规来综合判断。以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们要明确的是，单纯因为药品服用后没有达到预期效果，并不能直接作为要求退款的依据。因为药品的疗效会受到多种因素的影响，包括但不限于患者的病情、用药方式、生活习惯以及个体差异等。在药品质量合格的前提下，不同人对药物疗效的感受存在差异是很常见的现象。
然而，如果药品本身存在质量问题，比如变质、过期、成分与标注不符等情况，那么您就有权依据《中华人民共和国消费者权益保护法》等相关法律要求退款。在这种情况下，您可以先与销售方进行协商，清楚说明情况并提供能证明质量问题的证据，如药品有异味、变色、包装破损等。
如果与销售方协商不成，您还可以采取以下措施来维护自己的权益：
向市场监督管理部门投诉：您可以向当地的市场监督管理部门反映情况，他们会根据相关法律法规进行调查处理。
通过仲裁或诉讼解决：如果投诉未能解决问题，您还可以考虑通过仲裁或诉讼等法律途径来解决争议。在这个过程中，一定要注意收集和保留好购买凭证、药品包装、质量证明等相关证据，这些能有力支持您的诉求。
综上所述，能不能退款关键在于药品是否存在质量问题，而不是单纯看有没有效果。因此，在遇到类似问题时，建议您先仔细检查药品是否存在质量问题，并保留好相关证据，以便在需要时维护自己的合法权益。