针对您提出的“交通事故发生后，对方用保险赔付车损后不理赔误工费车船费如何处理”的问题，以下是我的详细解答：

首先，您可以尝试与对方进行协商，要求对方支付误工费车船费等合理损失。

1. 协商途径：

   • 直接与对方沟通，明确表达您的诉求，包括误工费、车船费等因交通事故导致的额外支出。
   • 如果对方态度积极，愿意协商，您可以尝试达成一个双方都能接受的赔偿方案。

2. 协商无果时的法律途径：

   • 收集证据：在协商无果的情况下，您需要收集相关证据来支持您的赔偿请求。这些证据包括但不限于交通事故责任认定书、医疗证明（用于证明误工时间）、车船费票据等。
   • 提起诉讼：如果协商不成，您可以向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，要求对方赔偿您的误工费、车船费等损失。在诉讼过程中，您需要提交充分的证据来证明您的损失和对方的责任。
   • 法律支持：根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，交通事故责任人应当赔偿受害人的合理损失，包括误工费、车船费等。因此，您的赔偿请求在法律上是有依据的。

3. 注意事项：

   • 在协商和诉讼过程中，务必保持冷静和理性，避免情绪化的行为影响问题的解决。
   • 确保您提交的证据真实、合法、有效，以支持您的赔偿请求。
   • 如果您在法律方面有任何疑问或需要进一步的帮助，可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律建议和支持。

综上所述，当对方在交通事故后用保险赔付车损但拒绝理赔误工费车船费时，您可以先尝试与对方协商，协商无果后可以通过法律途径来维护自己的合法权益。