关于醉驾被立案后受害方是否需要单独起诉的问题，这主要取决于具体的案件情况和法律规定。

首先，醉驾并非必然会被起诉。按照法律的相关规定，醉驾行为如果构成了危险驾驶罪，一般情况下是会被提起公诉的。然而，也存在一些特定情形，可能导致不被起诉。例如：

1. 醉驾情节显著轻微，危害不大，不被认为是犯罪，此时即便立案也不会起诉。比如醉驾后短距离挪车且未造成任何危害后果等情形。
2. 犯罪已过追诉时效期限，不再起诉。
3. 经特赦令免除刑罚，不会起诉。
4. 犯罪嫌疑人、被告人死亡，不再起诉。
5. 其他法律规定免予追究刑事责任的，如犯罪嫌疑人有重大立功表现等符合法定免予追究情形的。

在一般情况下，如果没有上述法定不起诉的情形，醉驾案件会进入起诉阶段。公安机关立案后会依法侦查，收集证据，之后移送检察院审查起诉。检察院经审查认为构成犯罪的，就会向法院提起公诉，由法院对醉驾者定罪量刑。

对于受害方而言，如果醉驾行为导致了损害后果，受害方可以通过刑事诉讼中的附带民事诉讼来主张自己的权益，要求赔偿。这样，受害方就不需要单独提起民事诉讼，而可以在刑事诉讼中一并解决赔偿问题。

总的来说，醉驾被立案后受害方是否需要单独起诉，取决于具体的案件情况和法律规定。如果受害方希望获得赔偿，可以通过刑事诉讼中的附带民事诉讼来主张自己的权益。同时，也建议受害方咨询专业的法律人士，以便更好地了解自己的权益和诉讼程序。