针对您提出的“起诉公司但发现公司地址是假的怎么办”这一问题，我将为您提供一个详细且有条理的解答方案。

一、确认公司地址虚假并收集证据

首先，您需要确认该公司的注册地址或经营地址确实存在虚假情况。这可以通过多种方式进行验证，如实地走访、查询物业证明、尝试联系公司但无法在该地址找到等。在确认地址虚假后，您应着手收集相关证据，包括但不限于：

• 租赁合同或物业证明：显示公司注册或经营地址与实际不符的证明材料。
• 工商登记信息：从工商部门获取的公司登记信息，其中可能包含错误的地址。
• 业务往来文件：与该公司业务往来的合同、发票、交易记录等，用以证明双方存在法律关系。
• 沟通记录：与该公司沟通时的邮件、短信、聊天记录等，显示您曾尝试联系但无法找到该公司。

二、撰写起诉状并明确诉讼请求

在收集到足够证据后，您需要撰写一份起诉状。起诉状应包含以下内容：

• 原告与被告信息：明确您的身份信息以及被告公司的名称、法定代表人等信息（尽管地址虚假，但公司名称和法定代表人信息通常可在工商登记中找到）。
• 诉讼请求：明确您希望法院作出的判决，如要求被告承担违约责任、赔偿损失等。
• 事实与理由：详细叙述虚假地址导致的问题，以及这些问题如何对您的权益造成了损害。

三、确定管辖法院并提交起诉材料

接下来，您需要确定有管辖权的法院。一般来说，合同纠纷可由被告住所地或合同履行地法院管辖。由于公司地址虚假，您可能需要依据合同履行地或其他相关法律规定来确定管辖法院。确定法院后，您应向该法院提交起诉状及所有收集到的证据材料。

四、等待法院受理并配合诉讼过程

法院在收到您的起诉材料后，会在一定时间内（通常为7日内）决定是否受理。如果法院受理，它会按照法定程序通知被告答辩、安排开庭审理等。在此期间，您需要积极配合法院的工作，按时参加庭审，并提供充分的证据来支持您的主张。

五、考虑举报虚假地址行为

除了起诉外，您还可以考虑向市场监督管理部门、税务部门或其他相关政府渠道举报该公司的虚假地址行为。这有助于维护市场秩序和消费者权益，并可能促使相关部门对该公司的违法行为进行调查和处理。

六、注意事项

• 确保证据的真实性和完整性：所有提交的证据都应真实可靠，能够充分证明您的主张。
• 遵守法律程序：在起诉和举报过程中，应严格遵守相关法律法规和程序要求。
• 保护个人隐私和信息安全：在收集证据和提交材料时，应注意保护个人隐私和信息安全，避免泄露敏感信息。

综上所述，面对公司地址虚假的情况，您可以通过收集证据、撰写起诉状、确定管辖法院、提交起诉材料并配合诉讼过程来维护自己的合法权益。同时，您也可以考虑向相关部门举报该公司的虚假地址行为。希望这些建议能对您有所帮助。