对方破产程序结束后，债权人是否还能起诉需分情况讨论，结论如下：

1. 未清偿债权：可起诉主张权利

• 法律依据：根据《企业破产法》及相关司法解释，若破产程序终结后发现债务人有应分配而未分配的财产（如隐匿、转移的资产），或破产程序存在违法情形（如管理人未依法履职），债权人可就新增财产或违法行为向法院起诉，要求参与分配或追究责任。
• 典型场景：
  • 破产企业存在未被发现的个别清偿行为（如向特定债权人优先还款），程序结束后发现新证据的，债权人可起诉追回不当得利。
  • 破产程序因管理人过失导致债权未获清偿，债权人可起诉管理人要求赔偿。

2. 已确认债权且无新证据：起诉可能性低

• 法律限制：若债权债务关系已在破产程序中确认，且无新事实或证据，债权人通常无法就同一事项再次起诉。破产程序具有终局性，已确认的债权需通过破产分配程序受偿。
• 例外情形：若破产程序终结后发现债务人存在欺诈、恶意转移财产等行为，债权人可依据《企业破产法》第123条，申请追加分配或提起诉讼。

3. 连带责任人或担保人：可另行起诉

• 法律路径：根据《企业破产法》第124条，破产程序终结后，保证人和其他连带债务人仍需对未受清偿的债权承担责任。债权人可单独起诉连带责任人，要求其履行债务。
• 操作建议：需在诉讼时效内（通常为3年）提起诉讼，并提交破产程序中的债权确认文件作为证据。

4. 破产程序终结后的特殊救济途径

• 追加分配：若破产程序终结后2年内发现债务人有应分配财产，债权人可申请法院追加分配（《企业破产法》第123条）。
• 撤销权行使：对破产程序中的可撤销行为（如低价转让财产），债权人可在知道或应当知道撤销事由之日起1年内起诉，请求撤销该行为并追回财产。

实务建议

1. 及时申报债权：在破产程序中申报债权是后续维权的基础，未申报的债权可能无法参与分配。
2. 关注财产线索：破产程序终结后，若发现债务人隐匿财产或存在违法行为，应立即收集证据并起诉。
3. 咨询专业律师：破产案件涉及复杂法律程序，建议委托律师协助分析诉讼可行性，制定维权策略。

总结：对方破产程序结束后能否起诉，需结合债权是否清偿、是否有新证据、是否涉及连带责任人等因素综合判断。若符合法定条件，债权人仍可通过诉讼维护权益。如有具体案件，可进一步向我咨询细节。