可以明确的是，您不能直接“告婆婆不明资产”，但可以通过合法途径对婆婆的财产状况进行调查和主张权利，具体需视情况而定。以下从不同角度为您详细分析：
一、从法律程序角度
起诉需有明确诉求和事实依据：
- 在法律程序中，起诉必须基于明确的诉求和事实依据。若您仅怀疑婆婆拥有不明资产，而缺乏具体证据（如资产来源、存在形式、具体数额等），则难以直接提起诉讼。
- 法院在受理案件时，会要求原告提供充分的证据来支持其诉求。若证据不足，法院可能会驳回起诉或不予支持原告的诉求。
可通过合法途径调查财产状况：
- 若您怀疑婆婆拥有不明资产，且这些资产可能涉及家庭共同财产或您的合法权益，您可以通过合法途径进行调查。
- 例如，您可以请求法院调查令，要求相关机构（如银行、房产登记部门等）提供婆婆的财产信息。但这一过程需要遵循法律程序，且通常需要在诉讼过程中进行。
二、从家庭财产纠纷角度
明确财产性质和归属：
- 在处理家庭财产纠纷时，首先需要明确财产的性质和归属。若婆婆的资产属于其个人财产，且未侵犯您的合法权益，则您无权对其进行主张。
- 若婆婆的资产涉及家庭共同财产（如夫妻共同财产、家庭共有财产等），且您认为其分配不公或存在隐瞒情况，您可以通过协商、调解或诉讼等方式来维护自己的权益。
协商和调解优先：
- 在处理家庭财产纠纷时，协商和调解通常是优先选择的方式。通过与婆婆进行坦诚的沟通，尝试达成共识和解决方案。
- 若协商和调解无果，您可以考虑通过诉讼来解决问题。但在此之前，建议您咨询专业律师，了解诉讼的风险和成本，并制定合理的诉讼策略。
三、从实际操作角度
收集证据是关键：
- 无论您选择哪种方式来处理婆婆的不明资产问题，收集证据都是关键。您需要尽可能收集与婆婆资产相关的证据（如银行流水、房产证明、交易记录等），以支持您的诉求。
- 证据的收集需要遵循法律程序，不得侵犯他人的合法权益。否则，您可能会面临法律责任。
寻求专业律师的帮助：
- 在处理复杂的家庭财产纠纷时，寻求专业律师的帮助是非常重要的。律师可以为您提供法律咨询、代理诉讼等服务，帮助您更好地维护自己的权益。
- 我有丰富的婚姻家庭领域法律经验，可以为您提供专业的法律服务和支持。若您有任何疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。