结论：在交通事故轻伤赔偿中，是否聘请律师需结合事故具体情况、赔偿数额、责任认定及您的法律知识水平综合判断。若事故责任清晰、伤情轻微且赔偿数额小，您可自行处理；但若事故责任复杂、涉及大额赔偿、对方态度消极或法律程序繁琐，建议聘请律师以确保权益最大化。
可以不请律师的情形
事故情况简单：
- 责任认定明确：若事故责任清晰，如一方明显违规且有监控或现场证据支持，您可自行与对方协商赔偿事宜。
- 伤情轻微：若您仅受轻伤，治疗费用明确且金额不高，赔偿项目主要涉及医疗费、少量误工费等，您可自行计算并主张赔偿。
- 赔偿项目简单：若赔偿项目不复杂，如仅涉及车辆维修费和少量医疗费用，您可与保险公司或对方当事人直接沟通协商。
具备法律知识：
- 熟悉法律法规：若您对道路交通安全法律法规、赔偿流程和标准有一定了解，能够自行收集和整理证据，与保险公司或对方当事人有效沟通协商，那么您可自行处理赔偿事宜。
- 有处理经验：若您曾处理过类似交通事故赔偿案件，对流程和注意事项较为熟悉，也可自行处理。
建议请律师的情形
事故责任复杂：
- 责任认定争议：若事故涉及多车连环相撞，责任认定存在争议，或事故现场证据缺失、模糊导致责任难以划分，律师能凭借专业知识分析事故责任，收集有利证据，为您争取合理责任认定。
- 法律程序繁琐：交通事故损害赔偿涉及立案、调查取证、司法鉴定、庭审辩论等多个环节。若您不熟悉法律程序，易出错导致赔偿诉求无法得到支持。律师熟悉整个法律流程，能帮助您顺利完成各程序，保障合法权益。
涉及大额赔偿：
- 伤情严重：若您伤情严重，可能构成伤残，涉及巨额医疗费、残疾赔偿金、误工费、护理费等，律师能准确计算赔偿金额，确保您获得应有赔偿，并在协商中争取最大利益。
- 赔偿项目复杂：若赔偿项目涉及多个方面，如医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费等，且计算方式复杂，律师能帮您理清赔偿项目，准确计算赔偿金额。
对方态度消极：
- 拖延处理：若对方当事人拖延处理赔偿事宜，拒绝承担责任，律师可通过法律途径如发送律师函、提起诉讼等，促使对方积极履行赔偿义务。
- 保险公司设置障碍：若保险公司设置理赔障碍，故意压低赔偿金额，律师可与保险公司沟通协商，甚至通过法律途径维护您的权益。
法律建议：在决定是否聘请律师时，您可先评估事故责任是否清晰、伤情是否轻微、赔偿数额是否小以及您自身的法律知识水平。若您对法律程序不熟悉或事故情况复杂，建议聘请律师。律师的专业知识和经验对于维护您的权益至关重要，特别是在事故责任复杂、涉及大额赔偿、对方态度消极或法律程序繁琐的情况下。
后续行动：若您决定自行处理赔偿事宜，请务必保留好相关证据，如医疗费发票、误工证明、护理证明等，并按照法定程序主张赔偿。若您决定聘请律师，请选择有交通事故赔偿经验的律师，并与其充分沟通案件情况，以便律师能更好地为您维护权益。
风险提示：若您自行处理赔偿事宜，可能因不熟悉法律程序或证据收集不全而导致赔偿诉求无法得到支持。若您聘请的律师不专业或不尽责，也可能影响您的赔偿结果。因此，在决定是否聘请律师及选择律师时，请务必谨慎考虑。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。