在车钥匙被盗期间产生的租车费，一般应由实际使用车辆并造成费用产生的一方承担，但具体情况需根据实际使用情况和双方约定来判断。以下是从不同角度进行的分析：
如果租车费是由盗取车钥匙者使用车辆产生的：
- 在这种情况下，盗取车钥匙者未经允许使用车辆，属于非法占有和使用他人财物。根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，盗取者应当对其非法行为造成的损失承担赔偿责任。因此，租车费应由盗取车钥匙者承担。
如果租车费并非由盗取车钥匙者直接使用车辆产生，但与车钥匙被盗事件有关联：
- 例如，车钥匙被盗后，车辆被他人非法使用或租借，而租车费是由这些非法使用者产生的。在这种情况下，虽然直接使用者并非盗取车钥匙者，但盗取车钥匙的行为为非法使用提供了条件。然而，从法律责任的角度来看，租车费仍应由实际使用车辆并造成费用产生的一方承担。如果能够查明实际使用者，那么应由其承担租车费；如果无法查明，可能需要根据具体情况和证据来判断责任归属。
如果车钥匙被盗后，车主或租车公司未能及时采取措施防止损失扩大：
- 在这种情况下，车主或租车公司可能因未尽到合理的管理义务而承担一定的责任。例如，如果车主在发现车钥匙被盗后未及时报警或采取其他措施防止车辆被非法使用，导致租车费产生，那么车主可能需要承担部分或全部租车费。但这一责任并非绝对，具体需根据实际情况和法律规定来判断。
关于双方约定：
- 如果在租车合同或相关协议中明确约定了车钥匙被盗期间租车费的承担方式，那么应按照约定执行。例如，合同中可能规定，在车钥匙被盗期间，如果车辆被非法使用并产生租车费，该费用由车主或租车公司承担一定比例，或者由盗取者承担全部责任。
建议：
- 如果您是车主或租车公司，在发现车钥匙被盗后，应立即报警并采取措施防止车辆被非法使用，以减少损失。
- 同时，您应保留相关证据，如报警记录、车辆使用记录等，以便在需要时证明自己的清白和追究责任。
- 如果租车费已经产生，并且您认为应由盗取车钥匙者或其他方承担，您可以考虑通过法律途径解决争议，如向法院提起诉讼或申请仲裁。
在处理此类问题时，请务必咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果您有任何关于婚姻家庭、合同纠纷、拆迁安置领域的法律问题，都可以直接向我咨询。