若当事人去世但诉讼尚未终结，案件将按以下方式处理：

1. 诉讼程序的中止与继承人的参与
   根据《民事诉讼法》第153条，一方当事人死亡，需等待继承人表明是否参加诉讼的，法院应裁定中止诉讼。此时需分两种情况：

   • 有明确继承人：继承人需在知道权利被侵害后30日内（或法院通知后）表明是否参加诉讼。若继承，则以继承人名义继续诉讼，原当事人的诉讼地位由继承人承继；
     
   • 无继承人或继承人放弃权利：诉讼可能被终结。例如，若案件涉及人身权利（如名誉权），且无财产利益可继承，法院可能直接终结诉讼。
     

2. 诉讼标的的性质影响处理方式

   • 财产性纠纷（如合同纠纷、债务纠纷）：继承人需在继承遗产范围内承担责任。若继承人未明确表示放弃继承，法院会通知其作为当事人继续诉讼；
     
   • 人身性纠纷（如离婚、抚养权纠纷）：因人身关系不可继承，诉讼通常终结。但若涉及财产分割（如离婚中的共同财产），则转为继承人之间的财产争议处理。
     

3. 执行阶段的特殊处理
   若案件已进入执行阶段，被执行人死亡后，法院会审查其遗产范围：

   • 有遗产且足以清偿债务：直接执行遗产；
     
   • 遗产不足或无遗产：若继承人未继承遗产，法院可能裁定终结执行；若继承人继承了遗产，则需在继承范围内承担还款责任。
     

若您是当事人的继承人，需注意：

• 及时向法院提交死亡证明、继承关系证明（如公证书、户口本）；
  
• 明确是否继续诉讼或放弃权利，避免因拖延导致程序被动；
  
• 若涉及财产争议，建议提前梳理遗产范围，防止后续纠纷。
  

若您是对方当事方，需关注：

• 对方继承人是否参与诉讼，避免因程序瑕疵导致判决无效；
  
• 若对方无继承人或遗产，需及时申请终结诉讼或执行，减少时间成本。
  

如有具体案件细节（如诉讼类型、继承人情况），可进一步说明，我会为您分析具体操作路径。