取保候审期间缴纳的保证金在案件移交检察院后能否退还，取决于被取保候审人在取保候审期间是否遵守了相关规定。以下是对此问题的详细分析：
一、保证金退还的条件
遵守取保候审规定：
- 根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，被取保候审人在取保候审期间需要遵守一系列规定，如不擅自离开所居住的市、县，住址、工作单位和联系方式发生变动的，在二十四小时以内向执行机关报告，在传讯的时候及时到案等。
- 若被取保候审人在取保候审期间严格遵守了这些规定，且案件最终终结，取保候审措施解除，那么其缴纳的保证金应当予以退还。
案件终结且取保候审解除：
- 保证金退还的另一个前提是案件已经终结，且取保候审措施已经解除。这通常意味着案件已经经过侦查、审查起诉等阶段，并作出了最终的司法处理决定。
二、保证金不予退还或没收的情况
违反取保候审规定：
- 若被取保候审人在取保候审期间违反了相关规定，如未经批准擅自离开所居住的市、县，或者干扰证人作证等，那么其缴纳的保证金可能会被部分或全部没收。
- 此外，根据违规情节的严重程度，司法机关还可能会责令被取保候审人具结悔过、重新交纳保证金、提出保证人，或者采取监视居住、予以逮捕等措施。
案件未终结或取保候审未解除：
- 在案件尚未终结或取保候审措施尚未解除的情况下，保证金通常不会予以退还。这是因为保证金本身是为了确保被取保候审人在取保候审期间遵守规定而设立的，若案件尚未处理完毕，则保证金的作用尚未完全发挥。
三、保证金退还的程序
制作退还保证金决定书：
- 在取保候审措施解除后，县级以上执行机关应当制作《退还保证金决定书》，并通知银行如数退还保证金。
凭决定书领取保证金：
- 被取保候审人或者其法定代理人可以凭《退还保证金决定书》到银行领取退还的保证金。
四、实际案例与法律建议
实际案例：
- 例如，小朱因涉嫌犯罪被取保候审并缴纳了保证金。在取保候审期间，小朱严格遵守了相关规定。案件移交检察院后，若检察院最终作出不起诉决定或者法院作出无罪判决、免予刑事处罚，那么小朱缴纳的保证金应当予以退还。
法律建议：
- 对于被取保候审人而言，严格遵守取保候审期间的规定是确保保证金能够退还的关键。同时，被取保候审人及其家属也应当密切关注案件的进展情况，及时与司法机关沟通并了解相关处理决定。
若您或他人遇到类似情况，建议直接向我咨询，以便根据具体案情提供更准确的法律指导。