核心结论：学平险中被投保人造成他人受伤的赔偿问题，需结合保险合同条款、事故责任划分及法律规定综合判断，具体赔偿方式需分情况讨论。以下是详细分析：

1. 学平险的保障范围与责任认定

• 学平险性质：学平险（学生平安保险）通常属于意外伤害保险，主要保障被保险人（学生）因意外事故导致的自身伤亡或医疗费用，一般不直接覆盖被保险人造成他人受伤的赔偿责任。
• 例外情形：若学平险合同中明确包含“第三者责任险”或“附加责任险”条款（如“监护人责任险”），则可能对被保险人因过失导致他人受伤的赔偿责任进行赔付。此时需以合同条款为准。

2. 无第三者责任险时的赔偿路径

• 责任主体：若学平险不包含第三者责任保障，被保险人造成他人受伤的赔偿责任需由侵权人（学生或其监护人）自行承担。
• 赔偿依据：根据《民法典》第1165条（过错责任原则），若学生因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任；若学生为未成年人，则由监护人承担赔偿责任。
• 赔偿范围：包括医疗费、护理费、交通费、营养费、住院伙食补助费等合理费用，以及因误工减少的收入（若受害人为成年人）。造成残疾的，还需赔偿辅助器具费和残疾赔偿金。

3. 有第三者责任险时的赔偿流程

• 报案与定责：事故发生后，需立即向保险公司报案，并由交警部门或相关机构出具事故责任认定书，明确被保险人的过错比例。
• 理赔申请：提交理赔材料（如责任认定书、医疗费用单据、受害方身份证明等），保险公司根据合同约定核定赔偿金额。
• 赔偿限额：第三者责任险的赔付通常设有上限，超出部分仍需由侵权人自行承担。

4. 实务建议

• 核查保单：首先确认学平险合同是否包含第三者责任保障，以及具体条款内容（如免赔额、赔偿比例等）。
• 及时取证：事故发生后，保留现场照片、视频、证人联系方式等证据，便于后续责任认定和理赔。
• 协商与诉讼：若与受害方就赔偿金额无法达成一致，可通过调解、仲裁或诉讼途径解决，但需注意诉讼时效（通常为3年）。

总结：学平险本身一般不直接赔偿被保险人造成的他人受伤，除非合同明确包含第三者责任保障。若发生此类事故，建议优先核查保单条款，再根据责任划分和法律规定处理赔偿事宜。如有进一步疑问，可直接向我咨询。