“押金款”可以用“缴纳”二字来描述。具体分析如下：

1. 法律语境下的适用性
   在法律文件中，“缴纳”常用于描述当事人向相对方（如合同另一方、行政机关等）支付款项的行为。例如，租赁合同中承租人向出租人支付押金，或购房时向开发商支付定金，均可用“缴纳押金/定金”表述。这种用法符合《民法典》等法律对合同履行行为的描述惯例。

2. 合同条款中的常见表述
   实践中，合同文本常使用“乙方应于合同签订后X日内向甲方缴纳押金人民币XX元”的句式。此类表述明确双方权利义务，且符合法律文书严谨性要求。若用户正在起草或审查合同，此类表述完全可行。

3. 需注意的例外情形
   若押金支付对象为行政机关（如租房备案押金），则需根据具体法规使用“交纳”或“缴存”等术语。但普通民事合同中，“缴纳”无使用障碍。

建议：若您在合同起草或纠纷处理中遇到术语选择问题，可直接提供具体场景，我将进一步为您分析。