农民被撞后，即便未住院在家休养，只要因事故无法正常劳动导致实际收入减少，就有权获得误工费。以下从多个角度为您详细分析：

误工费的法律依据与认定

根据相关法律规定，误工费是指因受伤导致实际收入减少的部分。农民若因交通事故受伤而无法从事正常农业生产或其他工作，其因误工而减少的收入应得到赔偿。这一认定并不以是否住院为前提，而是以实际收入是否减少为判断标准。

误工时间的确定

误工时间一般由医疗机构出具证明来明确。若农民未住院但确实需要在家休养，也可由相关鉴定机构出具关于误工时间的鉴定意见。例如，您提到的需要休息12天、13天或10天的情况，就可以通过医疗机构或鉴定机构出具的证明来明确误工时间。

收入状况的确定与计算方式

收入状况的不同，计算误工费的方式也有所不同：

1. 有固定收入的农民：按照实际减少的收入计算误工费。比如，您平时每天有固定的务农收入，那么因事故导致的收入减少部分，就是应获得的误工费。

2. 无固定收入的农民：按其最近三年的平均收入计算。这需要您提供相关的收入证明，如土地承包收益情况、近期劳动务工记录等。

3. 不能证明最近三年平均收入状况的农民：可参照受诉法院所在地相同或相近行业上一年度职工的平均工资计算。这一标准是为了保障那些无法提供详细收入证明的农民也能获得合理的误工费赔偿。

收入证明的提供

为了争取应得的误工费，农民需要提供相关的收入证明。这些证明可以包括土地承包合同、近期销售农产品的记录、务工的工资单等。这些材料能够直观地反映您的收入状况，为误工费的计算提供有力依据。

实际案例与法律建议

以小许为例，他是一位农民，在田间劳作回家途中被汽车撞倒。虽然未住院，但身体受伤需在家休养，无法正常从事农业劳动。小许向肇事方索赔误工费，并提供了土地承包收益情况和近期劳动务工记录作为收入证明。最终，法院根据小许的实际情况和提供的证据，判决肇事方赔偿小许相应的误工费。

法律建议：

• 在发生交通事故后，及时保留相关证据，如医疗证明、收入证明等。
• 若与肇事方就误工费赔偿问题产生争议，可寻求法律援助或直接向法院提起诉讼。
• 在诉讼过程中，积极配合法院的调查和审理工作，提供真实、完整的证据材料。

希望以上分析能够对您有所帮助。如果您还有其他关于交通事故赔偿的问题，欢迎直接向我咨询。