在刑事案件中，受害方本身并不具备直接阅览卷宗的权利，这是为了维护涉案人员的个人隐私权以及防止干扰司法审判的正常运行。然而，受害方并非完全无法了解案卷内容，他们可以通过合法途径间接行使这一权益。
具体来说，受害方可以依照法律所赋予的权益，委派合适的诉讼代理人为其代表。这位诉讼代理人在经过人民检察院或者人民法院的许可后，可以有条件地查阅、摘录、复印案卷资料。这一流程确保了受害方在维护自身合法权益的同时，也遵循了司法程序的公正与透明原则。
详细流程如下：
委派诉讼代理人：受害方需要选择一位合适的律师或其他具备法律资质的人士作为其诉讼代理人。
提出阅卷申请：诉讼代理人需向人民检察院或人民法院提出查阅案卷的申请，并附上相关授权文件。
获得许可：经过审查，如果申请符合法律规定，人民检察院或人民法院会给予诉讼代理人查阅案卷的许可。
有条件查阅：在获得许可后，诉讼代理人可以在特定条件下（如不得泄露案卷内容、不得干扰司法审判等）查阅、摘录、复印案卷资料。
这一制度的设计旨在平衡受害方的知情权与司法程序的公正性，确保在维护受害方合法权益的同时，不损害其他涉案人员的权益以及司法审判的正常进行。因此，如果您作为刑事案件的受害方希望了解案卷内容，建议通过委派诉讼代理人的方式，并遵循上述流程来行使您的权益。