在处理故意伤害案件时，询问是获取关键信息、明确案件事实的重要环节。针对故意伤害案件的询问，我们需要关注以下几个核心要点，以确保询问的全面性、准确性和合法性：
一、询问犯罪嫌疑人的要点
年龄和身份：
- 确认犯罪嫌疑人的年龄，特别是是否为未成年人或在校学生，因为这可能影响对其社会危险性的评估及后续处理。
到案经过：
- 详细了解犯罪嫌疑人的到案方式，如是否主动投案、陪同投案、电话通知到案等，以固定可能的自首情节。
双方关系及起因、背景：
- 探究双方当事人的关系（如婚恋、家庭、亲友、邻里等）及案件起因，这有助于理解案件背景，把握法理情的统一。
具体行为及客观情节：
- 询问双方的具体行为，包括是否使用或准备使用凶器、是否采用明显不相当的暴力、是否纠集他人参与打斗等，以准确判断犯罪嫌疑人的主观意图和行为性质。
动机及严重情节：
- 了解犯罪嫌疑人的动机，以及是否存在涉黑涉恶、雇凶伤害、在强制措施或刑罚执行期间伤害他人等严重情节。
案发起因及过错：
- 探究案发起因，判断双方对矛盾激化和冲突升级的过错，以确定责任划分。
同伙情况：
- 询问是否有同伙，以及同伙的具体行为，以判断是否构成共同犯罪及各犯罪嫌疑人的地位、作用。
目击者及证据：
- 了解现场是否有目击者、监控设备或录制视频，以收集、固定客观证据。
事后态度及和解意愿：
- 询问犯罪嫌疑人事后态度，是否认罪认罚，是否愿意和解、赔礼道歉、赔偿损失等，以评估其悔罪表现。
对鉴定意见的意见：
- 询问犯罪嫌疑人对鉴定意见（如伤情鉴定）的看法，以确保鉴定意见的准确性和科学性。
二、询问受害人的要点
询问主体及资格：
- 确保询问由具有侦查权的机关的侦查人员进行，且询问时侦查人员不得少于二人。
询问前的准备与表明身份：
- 询问前了解案件基本情况，出示工作证件及证明文件，以表明身份和询问的合法性。
询问过程中的规定：
- 选择合适的询问地点，个别进行询问，告知受害人权利义务，使用文明规范的语言，避免诱导性提问。
- 对于未成年受害人，应通知其法定代理人到场。
询问记录及签名确认：
- 制作询问笔录，如实记录相关信息，经受害人核对无误后签名、捺指印。
保密规定及权益保护：
- 严格保密询问过程中涉及的受害人个人隐私和案件敏感信息，保护受害人的合法权益。
综上所述，故意伤害案件的询问需要全面、准确地获取案件信息，同时严格遵守法律法规和侦查程序的规定，以确保询问的合法性和有效性。通过细致的询问工作，我们可以为案件的公正处理奠定坚实基础。