针对您提出的“交了财产保全保险费，法院让撤诉怎么办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，需要明确的是，财产保全保险费与保全费是两个不同的概念。财产保全保险费是您为了获得财产保全的保险保障而支付给保险公司的费用，而保全费则是您在申请财产保全时，根据法律规定需要预交给法院的费用。

关于财产保全保险费：

1. 撤诉后的处理：当您在财产保全期间申请撤诉，并且得到了法院的裁定准许时，财产保全保险费的处理通常会依据您与保险公司签订的保险合同来执行。

2. 退费情况：

   • 如果在财产保全期间没有发生保险事故，保险公司一般会按照合同约定扣除一定比例的手续费后，将剩余保费退还给您。这个手续费的比例在合同中通常有明确的规定，大致在10%到30%之间。
   • 如果在财产保全期间发生了保险事故，并且保险公司已经承担了相应的保险责任，那么保费通常就不会退还了。

3. 合同条款：因此，在投保时，您一定要仔细阅读合同条款，充分了解其中关于撤诉后保费处理的相关规定，以免在日后产生不必要的纠纷。

关于保全费：

1. 退费原则：根据相关法律规定，申请财产保全时交纳的费用是由申请人预先交付的。当案件审结后，会根据当事人对于诉讼标的所存在的利害关系来确定诉讼费用的承担方。如果您因为撤诉而使得财产保全措施被解除，那么保全费通常是会退还给您的。

2. 特殊情况：当然，如果申请财产保全出现了错误，导致被申请人遭受了损失，那么您可能需要承担相应的赔偿责任，但这与保全费的退还并不冲突。

建议：

• 在处理此类问题时，建议您首先与保险公司和法院进行沟通，了解具体的退费流程和所需材料。
• 同时，保留好所有相关的合同、票据和法院裁定等文件，以备不时之需。
• 如果您对保险合同或法律条款有任何疑问，可以咨询专业的律师或法律顾问，以确保您的权益得到充分保障。

希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。