在交通事故中，若小车与电瓶车被判定为各负50%责任，关于小车交强险的赔付问题，可以这样详细解释：

首先，交强险的赔付是不考虑责任比重的。也就是说，无论小车和电瓶车各自承担多少责任，交强险都会在其责任限额内进行赔付。具体来说，交强险对于人身伤害的赔偿限额通常包括医疗费用赔偿限额（如18000元）、伤残赔偿限额（如18万元）以及财产损失赔偿限额（如2000元）。在这个案例中，如果电瓶车方有人身伤害，那么小车方的交强险会先在限额内对电瓶车方的人身伤害进行赔付，这部分赔付是不按责任比例划分的。

其次，超出交强险限额的部分，双方需要按照各自50%的责任比例来承担。这包括财产损失（如车辆修理费）以及人身损害赔偿中的误工费、护理费等超出交强险限额的部分。例如，如果电瓶车的修理费和小车的车损总计为一定金额，在扣除交强险赔付部分后，双方各承担一半。

再者，如果小车还投保了商业三者险，那么小车方应承担的超出交强险限额的部分，可以由商业三者险按照合同约定进行赔付。这可以进一步减轻小车方的经济负担。

最后，需要提醒的是，双方在处理赔偿事宜时，要留存好相关费用凭证，如发票、收据等，以便进行赔偿计算和理赔。同时，如果双方对赔偿事宜无法达成一致，可以通过法律途径解决，如向法院提起民事诉讼。

综上所述，小车在交通事故中与电瓶车各负50%责任时，其交强险会在责任限额内对电瓶车方的人身伤害进行赔付，超出交强险限额的部分则由双方按50%的比例承担。如果小车还投保了商业三者险，那么超出交强险限额的部分还可以由商业险进行赔付。