结论：车主死亡后，原以死亡人员名字购买的车险若身份证已注销，通常无法继续以原车主名义购买车险；理赔时，若保险合同有效且符合条件，理赔款应支付给合法继承人。以下是具体分析：

1. 车险购买问题：

   • 身份验证：购买车险时，保险公司通常要求提供车主的有效身份证明。若车主已死亡且身份证已注销，则无法以原车主名义继续购买车险。
   • 合同主体：保险合同是双方之间的法律协议，合同主体（即车主）死亡后，合同效力可能受到影响。除非保险公司同意变更投保人，否则原合同可能无法继续履行。
   • 实际操作：在实际操作中，若车主死亡，其车辆可能由继承人继承。此时，继承人应办理车辆过户手续，并以新车主的名义重新购买车险。

2. 理赔问题：

   • 合同有效性：若车主在死亡前已购买车险，且保险合同在有效期内，同时事故发生在保险期间内，则保险公司应按照合同约定进行理赔。
   • 理赔对象：理赔款应支付给保险合同中约定的受益人或法定继承人。若车主未指定受益人，则理赔款应作为遗产由法定继承人继承。
   • 证明材料：在申请理赔时，继承人需要提供车主的死亡证明、继承权证明等相关材料，以证明其有权领取理赔款。

建议：

• 若车主已死亡且身份证已注销，建议继承人尽快办理车辆过户手续，并以新车主的名义重新购买车险，以确保车辆得到合法保障。
• 在申请理赔时，继承人应准备齐全相关证明材料，并按照保险公司的要求进行申请，以避免因材料不全或程序不当而导致理赔受阻。

如有其他法律疑问，可直接向我咨询。