通常情况下，工程款委托儿子收取后，欠款儿子并不需要代还，除非存在特定情形。以下是对此问题的详细分析：
一、一般情况下的法律责任
法定偿债责任：在法律上，欠款人的儿子通常没有法定的偿债责任。这意味着，如果工程款欠款人（如父亲）无法偿还债务，其儿子（如被委托收款人）并不因此自动承担还款义务。债务是欠款人个人的法律责任，不应无端转嫁至其亲属。
委托收款性质：工程款委托儿子收取，仅表明欠款人授权儿子代为接收款项，并不改变债务的法律关系。儿子作为受托人，其职责是按照委托人的指示处理事务，而非承担债务。
二、特定情形下的法律责任
尽管一般情况下儿子无需代还欠款，但在某些特定情形下，儿子可能会被要求承担一定的偿还责任：
自愿代还：如果儿子主动愿意为欠款人偿还债务，这属于他个人的行为，法律对此并不加以禁止。在这种情况下，双方应明确约定还款的性质（如赠与或借款）、还款期限等，以避免后续纠纷。
财产混同：如果儿子与欠款人之间存在财产混同的情况，即儿子的财产与欠款人的财产无法区分，导致儿子实际上从欠款人的债务行为中获得了利益，那么在某些特定的法律情形之下，儿子可能会被认定需要承担一定的偿还责任。但这需要根据具体的案件事实以及相关的法律规定来进行准确的判断。
恶意逃避债务：如果儿子与欠款人合谋，通过委托收款等方式恶意逃避债务，损害债权人的利益，那么儿子可能会被追究法律责任。
三、法律建议
明确委托关系：在委托儿子收取工程款时，应明确委托关系和双方的权利义务，避免产生不必要的纠纷。
保留相关证据：为证明委托关系和款项用途，应保留相关证据，如委托书、收款凭证等。
咨询专业律师：如果涉及复杂的法律关系或潜在的纠纷风险，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供更为详细和专业的法律意见。