被骗刷流水贷款导致银行卡被冻结，退赔本身不会对个人档案产生直接影响，但涉及的法律程序和结果可能间接影响个人信用记录。以下是对此问题的详细分析：

一. 退赔与个人档案的关系

1. 个人档案的定义：个人档案通常指的是记录个人基本信息、教育背景、工作经历、奖惩情况等内容的官方文件。退赔行为本身并不属于个人档案中的常规记录内容。
2. 退赔的法律性质：退赔是在涉及经济纠纷或犯罪行为时，当事人主动或被动地向受损方归还财物的一种行为。它更多地与民事赔偿或刑事责任相关，而非直接与个人档案挂钩。

二. 银行卡被冻结的影响

1. 征信记录：银行卡被冻结的原因和持续时间可能会影响个人征信记录。虽然因被诈骗而冻结银行卡通常不会直接影响征信，但如果因无法按时偿还债务（如信用卡、贷款）而导致逾期记录，则会对征信产生负面影响。
2. 法律责任：如果被骗刷流水贷款的行为涉及违法犯罪（如洗钱、诈骗等），当事人可能需要承担相应的法律责任。这些法律责任的处理结果（如刑事处罚、行政处罚）可能会间接影响个人信用记录，但并非直接记录在个人档案中。

三. 退赔可能带来的间接影响

1. 信用修复：通过退赔，当事人可以表明其积极解决问题的态度，有助于修复因诈骗行为而受损的信用记录。这在一定程度上可以减轻对征信的负面影响。
2. 法律程序：退赔可能是法律程序中的一部分，如与公安机关、法院或受损方的协商和调解。积极参与这些程序并履行退赔义务，有助于减轻法律责任并避免进一步的法律后果。

四. 结论与建议

被骗刷流水贷款导致银行卡被冻结后，退赔本身不会对个人档案产生直接影响，但涉及的法律程序和结果可能间接影响个人信用记录。因此，我建议当事人在遭遇此类情况时，应积极配合公安机关和银行的调查，主动履行退赔义务，并尽快与受损方协商解决方案。同时，注意保护个人信息和资金安全，避免再次受到诈骗。如有进一步需要，您可以继续咨询我。