律师在特定条件下可以去医院调取对方的病历，但需严格遵循法定程序和权限。具体分析如下：

1. 法律依据与程序要求
   根据《医疗机构病历管理规定》第二十条，律师调取病历需满足以下条件：

   • 委托权限：需持有当事人（患者或其法定代理人）签署的授权委托书，明确授权范围包括病历调取；
     
   • 司法机关协助：若为诉讼案件，律师通常需通过法院出具调查令，由法院向医院发函要求提供病历；
     
   • 身份核实：律师需提交执业证、律师事务所介绍信等材料，医院会核对身份与委托真实性。
     例外情形：若涉及紧急医疗纠纷（如患者死亡原因存疑），律师可申请法院先行调取证据。

2. 病历类型与调取限制

   • 主观病历（如病程记录、会诊意见）：医院通常仅向患者本人或其代理人提供，律师需通过司法程序调取；
     
   • 客观病历（如检验报告、手术记录）：患者有权复印，律师可经授权后陪同患者或其代理人调取。
     注意：若对方拒绝授权，律师无法直接调取其病历，需通过诉讼中申请法院调取。

3. 违规调取的法律后果
   若律师未经合法程序调取病历，可能构成：

   • 侵犯公民个人信息罪（如非法获取患者隐私信息）；
     
   • 违反律师执业规范，面临行业处分；
     
   • 证据无效，调取的病历可能被法院排除。

建议行动步骤：

1. 确认调取目的（如诉讼证据、医疗纠纷处理）；
   
2. 与当事人签订书面授权委托书；
   
3. 联系法院出具调查令（如需）；
   
4. 携带律师证、介绍信等材料前往医院调取。
   

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作细节。