赔偿款并非只能给其儿子，而是应根据法律规定和实际情况进行合理分配。以下从不同角度对此问题进行分析：
一、赔偿款的性质与分配原则
车祸赔偿款通常包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，以及因残疾而增加的生活上需要所支出的必要费用（如残疾辅助器具费）和因丧失劳动能力导致的收入损失（如残疾赔偿金）等。这些费用是对受害者本人因车祸所遭受损失的补偿，原则上应归受害者本人所有。在受害者成为植物人，无法自行管理财产的情况下，其财产（包括赔偿款）应由其法定监护人代为管理。
二、法定监护人的确定与职责
法定监护人的确定：
- 根据《民法典》的相关规定，无民事行为能力或者限制民事行为能力的成年人，由其有监护能力的配偶、父母、子女或其他近亲属按顺序担任监护人。
- 在您姐姐成为植物人的情况下，其儿子作为子女，是法定监护人之一。但如果有其他更合适的监护人（如配偶、父母，若他们仍在世且具备监护能力），则可能由他们担任监护人。
法定监护人的职责：
- 监护人应当履行监护职责，保护被监护人的人身权利、财产权利以及其他合法权益。
- 监护人除为维护被监护人利益外，不得处分被监护人的财产。这意味着，监护人不能随意将赔偿款据为己有或用于非被监护人利益的目的。
三、赔偿款的具体分配与监管
赔偿款的分配：
- 赔偿款应首先用于支付您姐姐因车祸所产生的医疗费用、护理费用等必要支出。
- 剩余部分应存入您姐姐的名下，由监护人代为管理，并确保用于您姐姐的长期护理和生活需求。
赔偿款的监管：
- 监护人应定期向其他近亲属或相关机构报告赔偿款的使用情况，以确保透明度和合理性。
- 如果其他近亲属对监护人的管理行为有异议，可以通过法律途径进行监督和干预。
四、不孝顺行为的法律后果与应对措施
不孝顺行为的法律后果：
- 如果您姐姐的儿子作为监护人，不履行监护职责或者侵害被监护人的合法权益，应当承担法律责任。
- 其他有监护资格的人或单位可以向人民法院申请撤销其监护人资格，并另行指定监护人。
应对措施：
- 如果您认为您姐姐的儿子不孝顺，且不适合继续担任监护人，可以与其他近亲属协商，共同向人民法院申请撤销其监护人资格。
- 在申请撤销监护人资格的同时，可以提出指定新的监护人的请求，以确保您姐姐的财产和权益得到妥善保护。
五、建议与总结
建议：
- 与您姐姐的儿子进行沟通，了解其对赔偿款的管理和使用计划，确保其符合您姐姐的利益。
- 如果沟通无果或存在疑虑，可以咨询专业律师或相关机构，了解具体的法律程序和操作方式。
- 考虑通过法律途径申请撤销不合适的监护人资格，并指定新的监护人。
总结：
- 赔偿款并非只能给其儿子，而是应根据法律规定和实际情况进行合理分配和管理。
- 监护人应履行监护职责，保护被监护人的合法权益，不得随意处分被监护人的财产。
- 如果监护人存在不孝顺或侵害被监护人权益的行为，可以通过法律途径进行监督和干预。
在处理此类问题时，请务必保持冷静和理性，通过合法途径维护您姐姐的权益。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。