女儿一般没有直接的法定义务出钱给养老院，但具体情况需结合家庭关系、财产状况及当地习俗等因素综合判断。以下从不同角度为您详细分析：
一、从法律义务角度分析
子女对父母的赡养义务：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，子女对父母负有赡养、扶助和保护的义务。这包括经济上的供养、生活上的照料和精神上的慰藉。
- 然而，这种赡养义务通常指的是子女对直接父母（即生父生母）的义务，并不直接延伸至对公婆或岳父母的赡养。除非在特定情况下，如女儿与公公之间形成了法律上的扶养关系（例如，女儿作为公公的法定继承人之一，且在公公无其他扶养人的情况下），否则女儿没有直接的法定义务出钱给养老院。
儿媳或女婿的赡养义务：
- 儿媳或女婿对公婆或岳父母并没有法定的赡养义务。他们的赡养行为更多是基于道德、家庭关系或个人选择。
二、从家庭关系与道德义务角度分析
家庭共同责任：
- 在家庭中，成员之间往往存在一种默契或共同责任，即共同承担家庭开支和照顾老人的责任。如果女儿经济条件允许，且出于对公公的关爱和家庭和谐的考虑，她可能会选择自愿承担一部分养老院的费用。
道德义务：
- 从道德层面来看，女儿作为家庭的一员，有责任关心和照顾年迈的公公。虽然这不是法律上的强制义务，但它是维系家庭和谐、传承家庭美德的重要体现。
三、从实际情况与解决方案角度分析
协商与沟通：
- 如果家庭内部对养老院的费用承担存在分歧，建议通过协商和沟通来解决。家庭成员可以共同讨论并制定一个合理的费用分担方案，以确保公公能够得到妥善的照顾。
寻求外部帮助：
- 如果家庭经济条件有限，无法承担养老院的全部费用，可以考虑寻求外部帮助。例如，申请政府提供的养老补贴、联系慈善机构或寻求社区支持等。
法律途径：
- 如果家庭内部无法就费用承担问题达成一致，且存在严重的家庭矛盾或纠纷，可以考虑通过法律途径来解决。但需要注意的是，法律途径通常是在其他方法无效时的最后选择，因为它可能加剧家庭矛盾并破坏家庭关系。
建议：在处理此类问题时，建议家庭成员保持开放和诚实的沟通态度，共同寻找解决问题的最佳方案。如果需要进一步的法律帮助或咨询，可以直接向我提问，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。