核心结论：当案件迟迟无法执行时，通常需要向法院提交《强制执行申请书》，并可能根据具体情况补充其他相关材料。以下是详细说明：

1. 《强制执行申请书》
   这是启动强制执行程序的核心文件，需明确写明：

   • 申请人与被执行人的基本信息（姓名/名称、住址、联系方式等）；
     
   • 执行依据（如生效判决书、调解书、仲裁裁决书的文号及生效日期）；
     
   • 申请执行的内容（如要求被执行人支付款项、履行特定行为等）；
     
   • 被执行人的财产线索（如银行账户、房产、车辆等，若已知）；
     
   • 法院名称及申请日期。
     注意：申请书需由申请人签字或盖章，并附上生效法律文书的复印件。

2. 补充材料（根据案件情况选择）

   • 财产线索清单：若已知被执行人财产信息（如房产证号、银行账号），需列明并附证据，帮助法院快速查控；
     
   • 执行风险告知书：部分法院要求申请人签署，明确执行可能面临的风险（如被执行人无财产）；
     
   • 延期执行申请（反例）：若需暂停执行（如双方达成和解），需提交《中止/终结执行申请书》，但此与“加速执行”目标相反，需谨慎使用；
     
   • 律师调查令申请（可选）：若申请人难以自行调查财产，可委托律师向法院申请调查令，查询被执行人财产。

3. 特殊情形下的申请

   • 追加被执行人申请：若发现被执行人将财产转移至关联方（如配偶、子公司），可申请追加相关主体为被执行人；
     
   • 限制高消费/列入失信名单申请：要求法院对被执行人采取信用惩戒措施，迫使其履行义务；
     
   • 刑事自诉准备：若被执行人构成“拒不执行判决、裁定罪”，可向公安机关报案或直接向法院提起刑事自诉（需提供证据）。

操作建议：

• 提交申请前，务必确认法律文书已生效（如过了上诉期且无再审程序）；
  
• 定期与执行法官沟通，了解执行进度，补充财产线索；
  
• 若被执行人确无财产，可申请“执行终结本次程序”，待发现财产后恢复执行。
  

如有具体案件细节（如执行标的类型、被执行人情况），可进一步说明，我会为您定制更精准的方案。