结论：女方把金首饰卖了，法院如何判决需结合具体情形判断，主要涉及金首饰的性质认定、处分行为的效力以及是否损害他人权益等因素。以下分情况说明：
1. 若金首饰为女方个人财产
- 法律依据：根据《民法典》第1063条，一方的婚前财产、因受到人身损害获得的赔偿或补偿等属于个人财产。若金首饰系女方婚前购买或明确由其个人所有（如父母单独赠与），则女方有权自由处分。
- 法院判决：法院通常不会干预女方对个人财产的处分行为，男方无权要求返还或赔偿。
2. 若金首饰为夫妻共同财产
- 法律依据：根据《民法典》第1062条，婚姻关系存续期间所得的财产（如工资、投资收益等）一般属于夫妻共同财产。若金首饰系婚后购买且未明确约定为个人财产，则属于共同共有。
- 法院判决：
- 女方单方处分有效：若男方同意或事后追认女方卖金首饰的行为，法院会认定处分有效，所得款项原则上应均分。
- 女方单方处分无效：若男方不同意且女方未举证证明处分行为符合共同财产处分规则（如为家庭共同生活需要），法院可能认定女方行为构成无权处分，男方有权要求返还部分或全部款项，或主张分割卖首饰所得。
3. 若金首饰涉及赠与或借贷关系
- 赠与情形：若金首饰系男方或第三方赠与女方，且赠与合同明确约定归女方个人所有（如附条件赠与），则女方处分行为合法。
- 借贷情形：若女方卖首饰是为了偿还夫妻共同债务，法院可能支持其处分行为；但若用于偿还个人债务，可能损害男方权益，法院可能判决女方赔偿男方相应损失。
4. 若女方行为构成恶意转移财产
- 法律依据：根据《民法典》第1092条，夫妻一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的，离婚时另一方可以请求少分或不分财产。
- 法院判决：若女方卖首饰的目的是恶意转移财产以逃避分割，法院可能判决女方少分或不分共同财产，并要求其赔偿男方损失。
行动建议
- 收集证据：保留金首饰的购买凭证、赠与协议、婚姻关系证明等材料，以证明财产性质。
- 协商解决：优先与女方沟通，明确处分目的和款项用途，尝试达成和解。
- 诉讼准备：若协商无果，可向法院起诉，主张返还财产或赔偿损失，并申请财产保全防止女方进一步转移资产。
提示：法律问题需结合具体证据和案情分析，如有疑问可直接向我咨询，我会根据您的情况提供详细解答。