针对您提出的“未成年犯了交通案件怎么处理”的问题，这确实是一个涉及法律、教育和社会责任多个层面的复杂议题。以下是我为您提供的详细解答：
一、刑事责任处理
年龄因素：
- 已满16周岁的未成年人，如果犯下交通肇事罪，需要承担刑事责任，但会从轻或减轻处罚。
- 不满16周岁的未成年人，通常不负刑事责任，但必要时会责令监护人进行管教或进行专门矫治教育。
犯罪情节考量：
- 法院在处理时会综合考量事故后果的严重程度（如人员伤亡、财产损失）、肇事时的主观过错（故意或过失）、以及是否存在逃逸等加重情节。
- 悔罪表现也是重要考量因素，如案发后是否积极救助伤者、主动报警、如实供述罪行、积极赔偿受害者损失等。
量刑原则：
- 对未成年人犯罪，量刑时会遵循教育为主、惩罚为辅的原则，可能适用缓刑等措施，以便其更好地回归社会。
- 根据案件具体情况，还可能决定是否适用附条件不起诉等特殊制度。
二、民事赔偿责任
赔偿主体：
- 因未成年人无完全民事行为能力，不具备独立承担民事赔偿责任的能力，所以赔偿责任一般由其监护人承担。
- 如果未成年人有自己的财产，先从本人财产中支付赔偿费用；不足部分，由监护人赔偿。
赔偿范围：
- 赔偿范围涵盖受害人的医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费等。
- 若造成残疾，还需赔偿残疾赔偿金等；造成死亡的，应赔偿丧葬费、死亡赔偿金等。
三、后续教育改造与社会融入
教育矫治机制：
- 相关部门应建立健全对涉事未成年人的教育矫治机制，包括心理辅导、法律教育、职业技能培训等，以帮助其重新融入社会。
社会支持与宣传：
- 社会应开展交通安全宣传活动，提高未成年人的交通安全意识和法律意识。
- 监护人应加强对未成年人的日常教育和监管，预防类似事件再次发生。
四、建议与措施
加强家庭教育：
- 监护人应切实履行监护职责，加强对未成年人的交通安全教育和法律意识培养。
完善法律法规：
- 相关部门应不断完善相关法律法规，明确未成年人在交通案件中的责任界定和赔偿标准。
建立社会支持体系：
- 建立由政府、学校、社区等多方参与的社会支持体系，为涉事未成年人提供必要的帮助和支持。
综上所述，未成年犯了交通案件的处理是一个涉及多个层面的复杂问题。需要法律、教育和社会责任三方面的共同努力，才能有效解决这一问题并保障未成年人的合法权益。希望这些解答能对您有所帮助。如果您还有其他疑问或需要进一步的帮助，请随时告诉我。