针对您提出的“被执行人不交罚金能坐火车吗”这一问题，以下是我的详细解答：

一、基本结论

单纯未交罚金并不会直接导致不能乘坐火车。但是，如果因未履行法院判决而被采取强制执行措施，并纳入失信被执行人名单，那么可能会受到乘坐高铁等高级交通工具的限制。

二、详细分析

1. 罚金的缴纳与执行：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第五十三条，罚金应在判决指定的期限内缴纳。若未缴纳，法院将强制执行。但这主要触发的是法律执行程序，并不直接限制个人交通出行。

2. 未被列为失信被执行人时：

   • 在刑事案件中，如果罪犯未缴纳罚金但尚未被列为失信被执行人，其出行权利一般不会受到限制，可以正常乘坐火车，包括普通列车和高铁（但需注意，若后续被列为失信被执行人，则可能受到限制）。

3. 被列为失信被执行人时：

   • 如果罪犯有能力缴纳罚金却拒不缴纳，法院可能将其列入失信被执行人名单。根据相关规定，被列入名单后，其高消费行为会受到限制，包括不能乘坐G字头动车组列车全部座位、其他动车组列车一等以上座位。但普通火车并不属于高消费范畴，因此通常可以乘坐。

4. 限制高消费令与交通出行：

   • 如果因未履行法院判决而被法院发出限制高消费令，被执行人的高消费行为会受到限制。但同样，普通火车并不属于高消费，所以限制高消费令通常不影响乘坐普通火车。

三、实际操作与建议

• 在实际操作中，是否能否乘坐火车还需根据法院的具体执行措施和相关法律规定来判断。
• 为避免不必要的法律纠纷和可能的出行限制，建议被执行人最好还是按判决要求及时缴纳罚金。
• 如果被执行人确实存在困难无法一次性缴纳罚金，可以与法院沟通协商分期缴纳等方案。

四、总结

综上所述，单纯未交罚金并不会直接影响乘坐火车的权利。但是，如果因未交罚金而引发一系列法律后果（如被列为失信被执行人或收到限制高消费令），则可能会受到乘坐高铁等高级交通工具的限制。因此，及时履行法院判决、缴纳罚金是避免不必要麻烦的关键。希望这个解答能够帮助您更好地理解相关问题。